胡塞尔现象学导引-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
挚占涞恼箍唤鍪窍蛩拿姘朔嚼┱沟模腋匾厥窍蛏咸嵘摹０腔凼且恢殖街腔鄣闹腔郏且恢种腔鄣淖晕曳此迹骸ㄗ灾湮拗ǎㄋ崭窭祝Ｕ饩浞此嫉母裱酝嘎冻鲆恢智笾囊庵荆恢侄宰约旱摹ㄖㄓ涝侗３志嗬氲幕骋珊筒宦愕男奶谷说闹冻闪思浣有缘牟欢铣阶晕业某晒皇且桓鲋苯映氏侄ㄊ苡弥丈怼ǖ谋狻Ｕ庋鞣降摹ㄕ苎Аū旧砭桶幸桓鲎钌羁痰哪谠诿埽骸ò腔邸ū匦肷瓒ㄋ亩韵蠹粗腔鄣牡毕麓嬖冢ǚ裨蚓椭挥邪挥辛酥腔郏从涝恫荒芎椭腔酆弦唬ǚ裨蚓椭挥兄腔鄱挥辛恕òǎ喾矗跃醯睾屯曷闹腔刍褰缦蓿笳呖醋髯约河涝蹲非蟮木衲勘旰秃饬孔约核锏降木癯潭鹊淖钐木猿叨龋āù嬖凇ɑ颉ㄉ瘛ǎＵ饩托纬闪艘恢肿晕页降亩恼帕Γ淙范ǖ男翁褪切味涎АＫ院５赂穸衔味涎У亩韵蠖匀死此导仁亲罱模质亲钤兜模凰讶顺浦ㄒＴ兜纳铩ǎ衔ㄎㄍü嗽谄湎蛞磺写嬖谡叩某街行纬傻脑词嫉囊Ｔ叮蜃攀挛锏恼嬲薪旁谄渲薪肷仙！ā堵鄹莸谋局省罚亍堵繁辍罚�204页。
这种形而上学的倾向甚至在苏格拉底之前就已经很明显了。例如在埃利亚派那里，塞诺芬尼的绝对的〃一〃作为至高无上的〃神〃，就不是任何人所能认识的，它和人们所能知道的一切感性事物都完全不同，它〃全视、全知、全听〃，自己不动而以心灵的思想力推动一切。巴门尼德认为这个〃一〃就是〃存在〃，哲学家的思维和逻各斯则是通达存在的真理的唯一〃道路〃，所以在这种意义上〃思维和存在是同一的〃。这都是对存在者（自然物）背后的存在之所以然（即〃理由〃或〃原因〃）的或神秘、或思辨的追寻。阿那克萨哥拉把能动的〃努斯〃作为世界一切存在者的最终原因放到整个世界之外，明确宣告了存在和存在者的分离，这种做法给苏格拉底和柏拉图以重要的启示：理性、灵魂似乎就是最终要追寻的超越物理学之上的一切存在者的存在。在柏拉图的〃理念世界〃中，这种存在达到了无所不届的普遍性和完备性，但它对现实世界的超越性是一蹴而就的，实际上是经不起推敲的。换言之，理念世界不是从现实世界本身中超越出来，而是强加在现实世界之上，因而无助于解释世界，而只是（如亚里士多德所批评的）徒然使现实事物〃增加了一倍〃。亚里士多德则认为，对自然的超越的解释必须建立在自然本身的内在根据或原因上，这种解释必须是有层次、有步骤的，正如世界本身是有层次、有结构的一样。因此我们对世界的解释（包括解释的方法即逻辑和范畴）与世界的结构应当是同构的，而不是我们外加在世界之上的。这种结构就是质料和形式、潜能和现实的一个种属层级结构，其最基础的〃基底〃是现实的〃个别实体〃，最高的〃种〃则是〃纯形式〃即上帝。这就创立了西方哲学史上第一个完整的形而上学体系。
由此可见，亚里士多德形而上学建立的前提，一个是必须有对现存事物的超越，因而必须在主体和对象、现象和本体之间作出区分以形成一个上升或向上追求的过程；一个是这一过程必须是有层次有步骤的，是对事物因果关系的逐级追问，而不是任意的想当然的假定。而这一追问的终点就是形而上学的核心即存在问题，后世又称作〃存在论〃（ontology，即〃本体论〃），它要解决的是最终原因（〃终极因〃即〃目的因〃）的问题，其他一切问题都系于其上，都是〃存在者〃的问题。
二、亚里士多德对存在和存在者的〃混淆〃和〃颠倒〃
按照亚里士多德自己的说法，〃个别实体〃是他在考察〃第一哲学〃的核心问题即什么是〃作为存在的存在〃时所得到的结论。在这里，〃实体〃（ουσια）本身无疑是〃存在者〃，海德格尔由此而认为亚氏的〃作为存在的存在〃（ον η ον）也只能译成〃作为存在者的存在者〃。但如果由此而断定亚氏〃遗忘了存在〃，这就未免简单化了。在亚里士多德那里，存在和存在者并没有那么清晰的区分，这种不分状态并不是由于亚里士多德没有看清自己的目标，而是由于按照亚里士多德一贯的科学态度，毕竟要对〃存在〃本身也问一个〃是什么〃、并对这个〃什么〃作出回答。什么是〃作为存在的存在〃？亚氏的回答是〃实体〃，最终是〃个别实体〃，〃这一个〃（τοδε τι）。〃这一个〃当然还不是存在本身，而是存在者，但这个存在者是最终的存在者，它直接包含了存在，是存在使这个存在者〃在起来〃的〃这一个〃相当于海德格尔所谓〃此在〃（Dasein），不同的是，海氏认为只有人才堪称〃此在〃，任何其他存在者则都是可以互相取代的，没有真正的个别性和不可代替性。。所以亚里士多德并没有停留于〃个别实体〃之上，而是追问：是〃什么〃使个别实体成为个别实体的？也就是追问使个别实体〃成己〃的〃原因〃，他称之为〃怎是〃（το τι εστιν，即〃本质〃）。〃每一事物的怎是均属''由己''。''由于什么''而成为''你''？这不是因为你文明。文明的性质不能使你成为你。那么''什么''是你？这由于你自己而成为你，这就是你的怎是。〃亚里士多德：《形而上学》，吴寿彭译，商务印书馆1981年，第129页。这个〃怎是〃，在亚里士多德看来，既不是事物的偶性，也不是它的质料，而只能是它的形式（ειδοζ），〃所以我们探求的就是原因，即形式〈式因〉，由于形式，故物质得以成为某些确定的事物；而这就是事物的实体。〃（同上，第159页），〃实体〃一词原译作〃本体〃。〃形式的命意，我指每一事物的怎是与其原始实体〃同上，第136页，〃实体〃原译作〃本体〃。显然，如果亚里士多德真的〃遗忘了存在〃，他就会满足于把实体解释为〃这一个〃和〃那一个〃，即解释为单纯的〃存在者〃（Seiende），而不会努力去追寻那使这一个作为这一个而存在、而〃是起来〃的〃怎是〃了。
当然，作为〃怎是〃的形式本身仍然是一种存在者，但与实体、〃这一个〃不同的是，它直接体现了〃存在〃或〃在起来〃的活动。如海德格尔说的：希腊文的το ον〃一方面意指那总是存在着的东西〃，另方面〃又意指那仿佛''使得''这玩意儿成为存在者而不是不存在的东西，即当它是一存在着的东西时，在存在者身上构成存在这回事的东西……亦即不是那存在着的存在者自身，而是那''存在着''，存在状态，存在这回事，存在〃《形而上学导论》，第31页，据德文版有改动。。这些话显然是针对亚里士多德说的。可见，亚里士多德其实早已提出了海德格尔视为比形而上学〃基本问题〃（为什么存在者毕竟存在而无反倒不存在？）更为基本的问题：〃存在是怎么一回事？〃同上，第33页。海德格尔不满意的是，亚里士多德最终把这回〃事〃变成了一个在场的〃东西〃，即〃形式〃。但实际情况并不完全是这样。在亚里士多德那里，广义的〃形式因〃除了包括〃原型〃或〃种〃外，还包括〃动力因〃和〃目的因〃，因而体现了一物的〃实现〃（ενεργεια）和〃圆成〃（εντελεχεια），这是一切在场者（Anwesen）得以在场的根据。〃实现〃显然不是一个〃东西〃而是一种活动亚氏甚至将运动定义为：〃潜能的事物（作为潜能者）的实现即是运动。〃见《物理学》，第69页。。然而，即使这样，海德格尔还认为不够，因为动力因和目的因本身很可能被理解为一种外在的推动力量，一种技术的和工具性的（外在目的性的）操作。这样一来，作为在场者的根据的动力因和目的因也只是一种在场者，它们本身还需要寻求其在场的根据；或者说，正因为它们被当作一切其他在场者在场的根据（例如黑格尔的作为实体的主体，以及尼采的强力意志），它们就把一切在场者（包括这些技术操作本身）的真正根据即〃存在〃遮蔽了。这就是他强烈反对把希腊的ενεργεια翻译为拉丁文的actus的缘故参看《科学与沉思》，载《海德格尔选集》，孙周兴译，上海三联书店1996年，第960页。，因为actus在拉丁文中只是指人的〃行为〃和〃行动〃而已。换言之，海德格尔所推崇的是对这两个概念在古希腊的原始的理解，即〃自然〃的理解而不是〃人工〃的理解。不能从主体（不论是人的主体还是上帝的主体）的立场把运动状态看作一种技术性的〃制作〃（Machen），而必须从自然（φυσιζ）的立场将之视为物本身的一种自行〃制造〃（Herstellen），即一种〃生长〃，一种〃回到自身、出于自身的涌现〃《论Φυσιζ的本质和概念》，载《路标》，第337页。
显然，这两种运动状态或〃产生〃（γενεσιζ）的〃形式〃是完全不同的，但在海德格尔看来，尽管亚里士多德本人对此作出了区分，却仍然导致了后世的重大〃曲解〃。〃亚里士多德其实是鉴于桌子的产生来指明作为运动状态的μορφη［形式］的那种决定性特征，即εντελεχεια。然而，不知不觉地，我们已经同时把关于制作物之产生所说的话转嫁到φυσιζ［自然］之μορφη上了。但这样的话，难道不是把φυσιζ曲解为一种自行制作出来的制作物了吗？或者，这其中根本就没有什么曲解，而是包含着对作为一种τεχνη［技术］的φυσιζ的唯一可能的解释？看起来几乎就是这样，因为现代形而上学，例如它在康德那里所获得的辉煌形态，是把''自然''当作''技术''来把握的，以至于这种构成自然之本质的''技术''被当作机械技术对自然的征服和控制之可能性甚或必然性的形而上学基础了。〃同上，第336页。然而，从自然来理解技术被颠倒为从技术来理解自然，这一颠倒是一种错误的曲解呢，还是一种必然？海氏对这个问题看来并没有很清楚的定见，如他在另一处说：〃自其发端至其完成阶段，形而上学的陈述都以某种奇怪的方式活动于一种对存在者与存在的普遍混淆之中。这种混淆当然必须被思为成己（Ereignis），而不能看作一种错误。这种混淆的根据绝不可能在于一种单纯的思想之疏忽，或一种言说之含混。〃《形而上学是什么？》导言，载《路标》第436页，译文有改动。但如果按照这种理解，存在者和存在以至于技术和自然的混淆就是必然的，即：人类只有从自己所能掌握的实践技术的立场上才能真正深入地理解自然马克思把这一点表述为〃人的本质力量的对象化〃和〃对象（自然）的人化〃。。这就是亚氏为什么明知人的技术和自然的产生有明显的不同，却仍然要将自然拟人化地理解为有〃目的〃的产品、最终理解为上帝的作品的秘密，也可以说明，出于对人类技术时代的厌恶而〃反人道主义〃的海德格尔为什么抽象地承认形而上学产生的内在必然性，具体地却把形而上学归结为某些人（罗马人）对希腊思想的〃曲解〃。所以海德格尔又说：〃拉丁译名已经减损了φυσιζ这个希腊词的原初内容，毁坏了它本来的哲学的命名力量。这种情况不仅在这个词的拉丁文译名中发生，而且也同样存在于所有其他从希腊语到罗曼语的哲学翻译中。这一从希腊语到罗曼语的翻译进程不是偶然的和无害的，而是希腊哲学
