老舍戏剧集-第125章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
程二立荆同志！你好啊！你记得吗，当初我把我哥哥的番号……
荆友忠记得！你告诉他那个番号的时候，我在旁边听着呢。（猛转向栗晚成）栗晚成，我也到了朝鲜，我知道十二军三十五师一○三团没有你这么个人！
栗晚成荆友忠，你干嘛来了！
荆友忠我奉部长的命令，同林处长来“视察”！
栗晚成啊！林处长了解我的一切！是吧？林处长！
林树桐啊……
栗晚成唐处长，我以一个立过功的军人的资格问你，你到底是谁，到底要干什么？
唐石青不要着急，好几年的事怎能一下子说清楚呢。二立，你们镇子上的王老二还在吗？
程二立还在。现在他的觉悟提高了，有形迹可疑的来刻图章，他就报告给派出所，不象刻军政大学组织部关防的时候那么粗心了。
唐石青他可是没要他的钱，因为看他是军人。在咱们的社会里，大家彼此信任，彼此尊重。对于军人，大家特别尊重。因此，在这个好社会里进行欺骗并不很难，你说对不对？
栗晚成（大怒）我说，你扯这些个淡干什么？
杨柱国别急！别急！你看，受了那个假图章的骗的是我，我该着急！
栗晚成这我受不了！我给赵司令员打电话！
杨柱国那得叫长途电话，他在北京呢！
栗晚成（手与唇都颤起来）奇怪！奇怪！那么，我怎么见到了他呢？
〔屋中静寂得可怕，电话铃响。
唐石青（接电话）喂……李厅长，我是唐石青。……好！我听明白了。（放下电话机）李厅长的电话。他向军委会请示过了，他们不知道你这么一个军参谋长兼师长。
栗晚成（立起来，抓头）奇怪！奇怪！奇怪！（忽然坐下，手摸脖子）噢！我……我……我……（要发昏）〔众人哈哈地笑起来。
程二立那颗子弹还离大动脉不远吗？
荆友忠毒气还没散净吗？
唐石青（极严厉地）栗晚成，说！你到底是谁？
栗晚成林处长，林处长，你了解我，给我解释解释！
林树桐恐怕，我，我解释不开了！
唐石青栗晚成，拿出你的电报来！
栗晚成没……没带在身上。
唐石青在哪里呢？
栗晚成箱……箱子里。
唐石青乐民，你去拿。
栗晚成你要检查我吗？
唐石青乐民！
王乐民（掏出检查证）栗晚成，我奉命令，检查你！林处长，请你作证人吧。（对栗晚成）走！（对杜任先）任先，你也来！
〔杜任先在前，栗晚成在中，王乐民在后，走出去。
程二立唐处长，我谢谢你！谢谢你！我恨这个家伙！
荆友忠林处长，这你就明白了部长为什么派我跟你来。我对你说我怀疑他，你完全不去考虑。我又反映给部长，部长要是再不处理，我会向更高的一级去检举！我怎么在朝鲜打击美国帝国主义，也怎么打击潜藏的敌人！
唐石青二立，友忠，你们可也别忘了：二立随便把那个番号告诉了他，友忠你替他写过蜡板！
荆友忠唐处长，我犯了错误！恐怕他就是利用我印的表格，另造了一份履历，到中南去的。
程二立恰好用上我给他的那个志愿军的番号！
荆友忠所以一到那里，他就变成志愿军了！
杨柱国他还把调他受训的文件，改成到中南转业的！
唐石青记住吧，青年同志们：只要小心一点，眼睛就更亮一点；只要粗心大意一点，就会帮助了敌人！友忠同志，你是愿意带着二立看看西安市去呢，还是帮助他写写材料？
荆友忠办正事要紧！写材料去吧，二立？
程二立对！走！
唐石青谢谢你们！明天早晨，我请你们吃羊肉汤泡馍！
荆友忠再见，处长！
〔荆友忠同程二立下。
唐石青小伙子们，多么可爱！
〔电话铃响。
唐石青（接电话）喂，我是唐石青……啊……啊……好！（放下电话机）林处长，安康的材料到了：栗晚成的父亲是地主，现在还受管制；他本人是国民党青年军、三青团团员。
〔王乐民领栗晚成进来，杜任先拿着一只皮箱，就是咱们在第二幕看见过的那一只。
林树桐（迎过去）你，你爸爸原来还活着？（真冒了火）呸！呸！硬说你爸爸死了，骗国家的钱？你，你混帐！
栗晚成林……林……林……
唐石青就别再假装结巴啦，除了耽误时间，没有别的好处！
林树桐说吧，你到底是干什么的？
栗晚成我没有别的企图，只是为往上爬。爬的越高，享受越好！
杨柱国看起来，你是个很简单的人哪。
栗晚成我是简单！我只想骗点好吃好喝，没有别的！
唐石青问你一件事：你说去看赵司令员的那天，你到底上哪里去了？
栗晚成我，我没上哪里去！
杨柱国可是你也没在我那里！
栗晚成我，我不是反革命！
唐石青你怎么不是呢？
栗晚成（支持不住了，哀鸣）林处长，救救我！救救我！
唐石青王科长，摘下他的符号、徽章来！
栗晚成唐处长！（跪下了）
唐石青起来，你的胆量哪儿去了？
栗晚成（被王乐民拉起来）我的胆子最小！我不敢面对困苦、困难，我老想吃现成饭！
〔王乐民摘下栗晚成的符号、徽章，交给了唐石青。
唐石青小杜，打开箱子。
〔杜任先开箱，唐石青找到电报，递给林树桐。
唐石青林处长，这是一张普通电报纸，上面用钢笔写了“军用”两个字，你们就批准他坐飞机。这上边有签字——马昭。（又拿出一个小本，细细地看）
林树桐我们的办公厅主任。
杨柱国（愤恨）他花自己的钱一定不会这么大方！
林树桐我接受这次的教训，我准备检讨自己！至于整个事件，由中南到北京，马主任应负最大的责任！
唐石青（把小本递给林树桐）看看这个吧，极奇怪的一件东西。（指）看这里！
林树桐（看）什么？你妈妈给你的信，说你爸爸死了，可是你起的信稿？
唐石青党员鉴定书的底稿，洪司令员的信稿，他的全部历史的底稿，都在这里！咱们谁不记得自己的过去呢，他可是老得时时刻刻带着这个小本！
杨柱国演话剧不是有提词的吗？没有这个小本提醒这位演员，他就忘记自己是谁了！
唐石青（又拿起一些信封、信纸）看吧，各地方各机关的信封、信纸，还有军事机关的。（拿了两张给林树桐看）
林树桐（看）这两张必定是从老铁那里偷来的。
唐石青老铁是谁？
林树桐铁副部长。别说了，说了丢人！
栗晚成不是我偷的，是他给我的！
唐石青（又由箱中拿出一张地图）这是谁给你的呢？一张军用地图，有你写的注解。这就是你到西安来的目的，是吧？你还敢说，你不是反革命？
栗晚成唐处长，唐处长，你要枪毙我吗？
唐石青我们有国法！你老老实实地交待，会有好处；你照旧狡猾，法律知道怎么严厉地裁判你！王科长，带他到他的屋里去。小杜，拿着这只箱子。（把刚才拿出来的东西放回）
栗晚成林处长，看在达玉琴的面上，救救我啊！
林树桐下去！
王乐民别再耍无赖，走！
〔王乐民、杜任先带栗晚成下。
唐石青（指桌上的徽章、符号）我要是在北京，逛一趟天桥或是东安市场，就会买到比这更多更好看的牌牌儿！看，这个是小学生的帽花，他也戴了这么好几年！（把符号递给林树桐）林处长，这是件很有意思的证物，你的！
林树桐我的？（细看）噢，上面糊上了一块布，把我的名字遮住，写上了他的名字！嘿，我的姓名跟一个骗子的，密切地在一块儿相处了好几年！林大嫂催了我多少次，要回它来，可是我相当的马虎！唉，马主任、卜司长，还有我，都是用新社会的道德标准衡量了旧社会剩下的渣滓！
唐石青据我看哪，林处长，你们恐怕是用旧社会的思想感情处理了新社会的事情！
杨柱国你说得对，老唐！得啦，三天就破了案，我祝贺你的胜利！（举杯）
唐石青领导的胜利，咱们大家的胜利！可是美中不足，这个小鸡尾酒会开得不很圆满！
——幕落·全剧终
张自忠 写给导演者
首先我要说明：对于话剧的一切，我都外行，我之所以要写剧本是因为（一）练习练习；（二）戏剧在抗战宣传上有突击的功效。因此，我把剧本写成，自己并不敢就视为定本，而只以它为一个轮廓；假若有人愿演，我一点也不拦阻给我修改。导演者改动剧本，我想，大概有两个理由：（一）著者对舞台技巧生疏，写出来的未必都能适合于舞台条件，或未必发生效果；（二）著者在某一处的设意遣配混含不清，导演者有设法使之强调明晰的必要。前者事微，只要导演者不是处心要以低级趣味博观众的欢心，就无所不可。后者，却不这样简单；因著者的混含，颇足引起误解；不幸，导演者而误解了剧本原意，则难免驴唇不对马嘴，越改越不象样子了！
按理说，剧本根本就不应有混含之处，使人为难。可是，在实际上，这却很难避免。剧著者未必都技巧纯熟，百发百中，难免不东摇西摆，自陷迷阵。还有，客观上必要的顾忌，不许写者畅所欲言，遂尔隐晦如谜。
我这剧本，因为缺乏舞台的经验与编剧的技巧，自然有许多不妥当的地方，必须改正，而且欢迎改正，不在话下。我最不放心的倒是那些不甚清楚，容易引起改正的善意，而未必不改错了的地方。所以我觉得有写出几句来的必要。从一方面说，这是个历史剧，虽然我不大懂戏剧，可是我直觉的感到，从问题与挣扎中来表现历史的人物，一定比排列事实，强加联系更有趣味与意义。以中心问题烘托中心人物，自然是如鱼得水。但是，我不能这样作；以中心人物逝世未久，人与事的切近反倒给我许多不方便。问题，足以使人格逐渐发展的问题，的确能找到，但不便采用。比如说，在抗战开始的时候，许多的误会把张将军遮在黑影里，这里很有“戏”。可是我不敢用。我把这黑影点化成了墨子庄先生。这里虚拟，不是事实。因此，墨先生这个人，与他所代表的一切，好象是可有可无；而且第二幕仿佛与其他三幕殊少调谐——它似乎要提出问题，而刚一提出就自行结束了。假若第二幕完全是写临沂之战，我想一定较好，至少也有四幕一致的好处——都写事实，根本不许问题露面。可是，临沂之战的写出，以我这点才力，必与第四幕相同；两幕同调，恐怕不易写好，故弃而不取。从另一方面说，这是个抗战宣传剧。在实际抗战中，我们有许多困难与问题。这时代的英雄无疑的就是能克服困难，解决问题的人。假若我沿着这条路走，也许能使剧本更生动深刻一些。打一个胜仗绝不是一件很简单的事；专靠主将勇敢是办不到的，张将军打过许多次胜仗；他的确是勇敢，可绝不会单凭勇敢。他一定是克服了许多困难，解决了许多问题。可是，我又不能写！一谈困难与问题就牵扯到许多人许多事，而我们的社会上是普遍的只准说好，不准说坏的。因此，我的手既不能自由，到了非有衬托不可的地方，我只好混含。因此，我既没把张将军表现得象个时代的英雄，又没能从抗战的艰苦中提出教训！我希望导演者勿以为我把问题都可惜的混含过�
