陋俗下的贡品 (未删节全本)译者:天边一朵云-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


这样矛盾的感情驱使着绫做出了不愉快的回答。
「……好啦……好啦，我知道了，我现在在换衣服……」
从床上爬了起来，绫脱下了制服。
「那就要快一点！」
听到了早苗如此的责备感到了有些不愉快，但同时也连忙的在卧房里换上了衣服来到了饭厅。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊隔天。
从早上起就一直很不安的绫到现在还没有平稳下来。虽然是已经打算在傍晚的时候告白了，但是越接近那个时刻，恐怖的感觉也慢慢的加大了。
那件事是在睡觉前看电视的时候或是洗澡的时候都会想过了千万遍，但是却不知到该如何起头。
而且还有另外一个问题。
昨天傍晚的时候是第一次做那羞耻的……
想到了淳二不知怎么啦，总会想起那个时候，一想到了那事脸又红了起来。
「怎么办……怎么办……」
结果到了放学后还是没有定论，上课的时候也心不在焉。
时间无情的过去了，终于到了和淳二到图书馆会面的时候了。
「不行……还没有准备好……」
怀着焦躁困惑的心情，绫像往常一样的走进了图书馆。
淳二像往常一样的早已经坐在位置上念著书了。看见了淳二绫的心脏噗通噗通的急速跳动着。平常的话应该没有变化的，会打招呼的，但是现在却显得有些结巴了。
「你……你……你好……」
是绫结巴的招呼声。
「……好，你好。」
虽然感到了绫有些奇怪，但是淳二还是回答了。
没有多说什么，绫默默的开始念书了。
静静的图书馆有着比平常更静的感觉，时间还是无情的流逝着。现在绫是一点念书的心思也没有。
滴答……滴……答……滴答……滴答……
时钟的指针走动的声音现在听起来是更大声了。
不时的偷偷看着淳二。
淳二还是默默的算着习题。
「……」
绫轻轻的叹了口气。
终于，永远感到不会走动时间过去了，管理员通知了关门的时候到了，绫也感到了一种如赴战场的压力产生了。学生们三三两两离开了，绫故意慢慢的收拾着。
放学后的图书馆，学生们都离开了以后，只剩下了淳二和绫。静静的图书馆里好像可以听到彼此呼吸的声音，收拾完了后的了两个人忽然停了下来，视线交错在一起……


第06章　初现
「淳……淳二……」
下定了决心的绫开口说话了。
「……」
疑惑的淳二无言的望着绫。
当淳二视线扫过来的瞬间，绫感到脑袋好像一片空白了，整个人也呆住了。
刚刚要说出口的话完全说不出来了，虽然想说些什么，但是现在却思考不了了。
互相看着对方的两个人间流动着一种奇妙的沉默。
「请快点离开！」
打破寂静是管理员的劝导，提醒两人该是离去时候了。
「新堂君，快点回去吧？」
用着一种催促的口吻，淳二跟绫这么说了。表情上很明显的流露出了对于举止怪异的绫感到了可疑。
「……好……好的。」
隔了一会儿绫有些扫兴的这么回答了。
就这样的两个人离开了图书馆，在置物柜那里绫一面收拾著书包一面十分惊讶于自己的不良行为。
「说不出来……」
少女的自尊心阻挡了说话的勇气。好不容易的才下定了决心要告白的，怎么会说不出口呢？绫的心中开始焦躁不安了。
「还是……」
忽然间退缩的情绪涌上了心头。
「不行，你不可以这样……」
绫轻轻的甩着头，有点斥责也带点激励的声音告诉了退缩的自己。
剩下没多少时间了，到码头前的这段时间是最后的机会了。
「一定要！」
在关闭了置物柜的那瞬间，绫重新下定决心了。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊外面已经是充满着傍晚温和的阳光了。像往常一样绫和淳二走在了染成一片红彩的景色中。沉默在两个人之间悠游着，短暂的时光中，两人并没有做任何的交谈。
走下斜坡的半途时，绫停下了脚步了。走在前面的淳二也跟着停了下来。
深呼吸一口后，绫下定了决心跟淳二说：「淳……淳二……」
「什么事？」
听到了和平常不一样的声调，稍微感到讶异的淳二停下脚步回过头来。受到阳光的照射，淳二的脸看起来有点微红。
「我……我……」
「……」
淳二凝视伫立着的绫。
光是看见了淳二这样注视着自己，胸腔的跳动就加大了起来。
「请和……和我……」
绫的声音已经几乎快要听不见了。
「……交……交往吧……请和我交往吧！」
说到了最后，终于一口气的说完后，绫马上低下了头。
害羞的心情一下子全涌了上来。
「我说……我说出来了！」
下定了决心是一回事，但是实际上要说出来又是另外一件事。
淳二的回答令人期待又感到非常恐惧的，绫感到时间的漫长了。战战兢兢的抬起头看着淳二。
瞬间，淳二的表情有些疑惑。
但再下一个瞬间，却露出轻松的笑容笑着说：「好的。」
是简短却清楚的回答。
听到了同意的答案，绫的心中感到了一股暖意，好像已经置身在天堂之中一样。「淳二接受了我的感情了！……」
人生首次感受到了至大的喜悦，同时间，也察觉到了脸好像被火烧到一样的躁红。
沉浸在喜悦当中的绫忍不住的向前迈一大步。两个人的手腕轻轻的碰触着。
接着绫的手牵住了淳二的手。
「呵呵……」
绫笑了一下。
另一方面面露狐疑表情的淳二也微笑了起来。
看见了渡轮驶进了码头了。
「新堂君，快一点！」
「好的！」
握住的双手上下飞舞着，两个人加紧脚步的跑出了斜坡。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊回到家的绫还是像平常一样受到早苗的责备。但是在今天却一点不快的感觉也没有。这样程度的责备简直就不在乎了，从左耳听进去从右耳跑出去。飘飘然的随便做了些回应后，就一溜烟的跑进了房间。
放好了书包，坐在了床上。
刚刚在斜坡上的告白清楚的在绫的脑袋里浮现着。
终于跟淳二告白了。浮现了淳二的表情。胸膛里感到了火一般的温度。没错，自己第一次的告白说出来了。
「呵呵呵呵……」
亢奋感和幸福感在绫的心中突然的涌现了出来。
第一次和异性手牵着手。
打开了手心看了又看，出现了淳二大手的温暖感觉。轻轻触摸着淳二的手，温度是比自己要高一点。和自己因为紧张而冒出汗来的手有明显的不同。
「手好多汗，好黏啊……」
想到了这里不由的害羞了。
但是……今天是自己恋爱的开始。
「真开心……」
幸福的感觉包围着绫。
就这样的躺在了床上拉过一旁的枕头，绫紧紧的抱住。
「淳二……君……」
第一次感到了无比的幸福……是一种喘不过气来也说不出来的心情。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「……绫，快点来帮忙一下！」
正陶醉在爱情海的心受到了打扰，绫感到了不高兴了。
「什么事？来了……」
抛下了手中的枕头丢到一边，绫走到了厨房。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊淳二这时候也回到家了。
「我回来了……」
招呼声在广大房屋的门口响了起来。
「欢迎回来。」
女佣连忙走了出来。
「嗯嗯……」
稍嫌无礼的回答一声后，淳二就走进了客厅。
在客厅里的妈妈理惠正悠闲的喝着茶。
「我回来了」「喔，你回来了……你爸爸有话跟你说。」
瞧了一眼后，理惠跟淳二吩咐了这句话。
「……」
淳二并没有回答就走回了房间换衣服。
换好衣服淳二走向了书房。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊太阳在不久后就要完全西沈了，有一些清凉的感觉，让身心凉爽的风从走廊吹了过来。
「有事……难道是……」
淳二的脑里回响起了偶然间在夜晚里听到了爸妈的谈话。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊「……时候已经到了！」
「是啊……」
点头的理惠回答着。
因为睡不安稳，所以打算到厨房去喝点东西，刚经过客厅前的时候，听到了爸妈的声音。若无其事的停下脚步听着。
「所以，他是到了该要继承户主的时候了。」
「对的。」
「城岛家是这个岛上的五大家族之一……和其他的家族结成了亲家是我们家族该遵守的约定。」
「……」
「淳二明年就18岁了吧。到了18岁就要继承户长是这个岛上的规矩。」
「但是，孩子要去念大学。」
「呵呵，这个我知道……那样也没关系，时代变了嘛……但是，毕业以后不继承这个家的家业是不行的。这是已经安排好了的。」
「……」
「况且他的老婆都已经选好了……这次是由井家的长女。」
「……」
听到这里淳二吃了一惊。现在爸妈谈论着是自己。而且是和自己未来相当重要的事。
一瞬间不能理解，这是事实吗？
「继承户长？决定了结婚的对象？……」
突如其来的话题，让淳二根本不能置信。
现在自己耳朵里听到的事好像跟自己没有关系，那些是很古老的事……
没错，这个岛上是有这样的习俗的，听说自己的父母也是顺从了这个习俗，继承了家业然后结婚的。
这是多么荒谬的风俗，但是在这个跟本岛已经有所脱节的岛上还是一件很普通的事。这样的时代错误谁的嘴上都不想认真来讨论的。只不过现在这件事马上就要降临到自己的身上，从自己的亲身父母那里交代下来。
突然间自己的生存环境和生活的中心都完全笼罩在那风俗的风暴之中了。淳二简直不知道该站在哪一种立场上。
呆住了的淳二继续的听着父母的交谈。
「……凡是在城岛家出生的人都要遵守这样义务的。你也是知道的吧……」
「……我知道……」
「你也是五个家族之一出生的人……是从南原家嫁过来的。对的，那个时候你是17岁吧。」
「……」
「住在这个岛上的人从很早很早以前就一直遵守这个习俗的。所以到了现在也……」
听到这里的淳二早已经不管要去厨房喝东西了，摇摇晃晃的走回到自己的房间。刚刚听到的话在脑袋里回响着。
「这件事……」
过去一直没有在意的这个岛上风俗，突然伸出毒手猛然凶恶地扑向了自己。
「这……被决定好了的……人生……」
突然间现在的生活好像失去真实感。但是现在的自己到底算什么呢……动摇、困惑。这样寂静的夜晚显得更漫长了……


第07章　思念
沉浸在那晚回忆的淳二不知不觉的已经来到书房前。静静的书房，但却可以清楚的感受到有人在里面。微风吹了过来，令人感些到些许凉意。
「爸爸。」
在书房外的淳二说了这句话。
「是淳二吗？进来吧！」
里面传来了严肃的声音，那是听惯了的爸爸声音。
淳二无语地悄悄推开了纸门，进入书房。
坐在中央椅子上正看著书的彻抬起头看了看淳二。
「你来了，坐在那里吧！」
「……」
无言的淳二照着爸爸的话坐在了眼前的椅子上。
从很久以前就对这间书房感觉很差。总觉得自己不应该出现在这里。这里和这个家有密切的关系，或许是这个原因也说不一定的。
「是这样的……」
说完了这句话的彻点起火来点燃了手上的香烟。紫云缓慢的上升着，带动了一股焦虑的气氛。
淳二很不喜欢这个味道，但这间书房不时的都存在着这种味道，这或许是自己从小就不喜欢来的原因也说不一定。
静静的抽了一口烟后，彻慢慢的开始说话了。
「淳二……是很重要的