新唐书-第371章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
出贯之为湖南观察使。不三日，韦顗、李正辞、薛公干、李宣、韦处厚、崔韶坐
与贯之厚善，悉贬为州刺史。顗、正辞、处厚皆清正，以钩党去，由是中外始大
恶宿。
时国用不足，遣盐铁副使程异督诸道赋租，异讽州县厚敛以献。贯之不忍横
赋，而所献不中异意，因取属内六州留钱继之。左迁太子詹事，分司东都。穆宗
立，即拜河南尹，以工部尚书召。未行，卒，年六十二，赠尚书右仆射，谥曰贞，
后更谥曰文。
贯之沈厚寡言，与人交，终岁无款曲，不为伪辞以悦人。为右丞时，内僧造
门曰：“君且相。”贯之命左右引出，曰：“此妄人也。”居辅相，严身律下，
以正议裁物，室居无所改易。裴均子持万缣请撰先铭，答曰：“吾宁饿死，岂能
为是哉！”生平未尝通馈遗，故家无羡财。
子澳，字子裴，第进士，复擢宏辞。方静寡欲，十年不肯调。御史中丞高元
裕与其兄温善，欲荐用之，讽澳谒己。温归以告，澳不答。温曰：“元裕端士，
若轻之邪？”澳曰：“然恐无呈身御史。”
周墀节度郑滑，表署幕府。会墀入相，私谓曰：“何以教我？”澳曰：“愿
公无权。”墀愕眙，澳曰：“爵赏刑罚，人主之柄，公无以喜怒行之，俾庶官各
举其职，则公敛衽庙堂上，天下治矣。乌用权？”墀叹曰：“吾先居此，得无愧
乎！”
擢考功员外郎、史馆修撰。岁中知制诰，召为翰林学士。累迁兵部侍郎，进
学士承旨。与萧寘皆为宣宗礼遇，每两人直，必偕召问政得失。尝夜被旨草诏书，
事有不安者，即迁延须见帝，开陈可否，未尝不顺纳。一日召入，屏左右问曰：
“朕于敕使何如？”澳陈帝威制前世无比。帝摇首曰：“未也。策安出？”澳仓
卒答曰：“若谋之外廷，则太和事可用追鉴，不若就择可任者与计事。”帝曰：
“朕固行之矣。自黄至绿，自绿至绯，犹可，衣紫即合为一矣。”澳愧汗不能对，
乃罢。改京兆尹。
帝舅郑光主墅吏豪肆，积年不输官赋，澳逮系之。它日延英，帝问其故。澳
具道奸状，且言必寘以法。帝曰：“可贷否？”答曰：“陛下自内署擢臣尹京邑，
安可使画一法独行于贫下乎？”帝入白太后曰：“是不可犯。”后为输租，乃免。
由是豪右敛迹。
会户部阙判使，帝以问澳，澳三不对。帝曰：“任卿可乎？”曰：“臣老矣，
力疲气耗，烦剧非所任者。”帝默不乐。出谓其甥柳玼曰：“吾本不为宰相知，
上便委以使务，脱谓吾他岐而得，卒无以自白。今时事浸恶，皆吾辈贪爵位致然。”
未几，授河阳节度使。入辞，帝曰：“卿自便而远我，非我去卿。”
懿宗立，徙平卢军，入为吏部侍郎，复出为邠宁节度使。宰相杜审权素不悦
澳，坐吏部时史盗簿书为奸，贬秘书监，分司东都。就迁河南尹，辞疾不拜，丐
归樊川。逾年，以吏部侍郎召，不起。卒，赠户部尚书，谥曰贞。
澳在河阳累年，宣宗遣使至魏博，道出澳所，帝以簿纸手作诏赐澳曰：“密
饬装，秋当见卿。”盖将以为相也。因问辅养术，澳具言金石非可御，方士怪妄，
宜斥远之。其八月，帝崩，不果相。为学士时，帝尝曰：“朕每遣方镇刺史，欲
各悉州郡风俗者，卿为朕撰一书。”澳乃取十道四方志，手加䌷次，题为《处
分语》。后邓州刺史薛弘宗中谢，帝敕戒州事，人人惊服。
绶，贯之兄。举孝廉，又贡进士，礼部侍郎潘炎将以为举首，绶以其友杨凝
亲老，故让之，不对策辄去，凝遂及第。后擢明经，辟东都幕府。
德宗时，以左补阙为翰林学士，密政多所参逮。帝尝幸其院，韦妃从，会绶
方寝，学士郑絪欲驰告之，帝不许，时大寒，以妃蜀礻颉袍覆而去，其待遇若此。
每入直，逾月不得休。以母老，屡丐解职，每请，帝辄不悦。出入八年，而性谨
畏甚。晚乃感心疾，罢还第，不极于用。九月九日，帝为《黄菊歌》，顾左右曰：
“安可不示韦绶！”即遣使持往，绶遽奉和，附使进。帝曰：“为文不已，岂颐
养邪？”敕自今勿复尔。终左散骑常侍。
弟纁，有精识，为士林器许，兄弟皆名重当时。
绶子温。温，字弘育。方七岁，日诵书数千言。十一，举两经及第，以拔萃
高等补咸阳尉。父愕然，疑假权谒进，召而试诸廷，文就无留意，喜曰：“儿无
愧矣！”入为监察御史，以台制苛严，不可以省养，不拜。换著作郎，既谢，辄
解归。侍亲疾，调适汤剂，弥二十年，衣不弛带。既居丧，毁瘠不支。服除，李
逢吉辟置宣武府。频迁右补阙。宰相宋申锡被构，罪不测，温倡曰：“丞相操履
有初，不宜反，乃奸人陷之。吾等岂避雷霆，使上蒙雾咎邪！”率同舍伏阁切争，
由是益知名。
太和五年，太庙室漏罅，诏宗正、将作营治，不时毕，文宗怒，责卿李锐、
监王堪，夺其禀，自敕中人葺之。温谏：“吏举其职，国以治；事归于正，法以
修。夫设制度，立官司，度经费，则宗庙最重也。比诏下阅月，有司弛墯不力，
正可黜慢官，惩不恪，择可任者缮完之，则吏举职，事归正矣。今慢吏夺禀，而
易以中人，是许百司公废职，以宗庙之重，为陛下所私，臣窃惜之。请还将作，
则官修业矣。”帝乃罢宦人。会群臣请上尊号，温固谏：“今河南水，江淮旱歉，
京师雪积五尺，老稚冻仆，此非崇饰虚名时。”帝顺纳，乃谢群臣。改侍御史。
李德裕入辅，擢礼部员外郎。或言雅为牛僧孺厚，德裕曰：“是子坚正，可
以私废乎？”郑注节度凤翔，表为副，温曰：“拒则远黜，从之祸不测，吾焉能
为注起邪？”注诛，由考功员外郎拜谏议大夫。未几，为翰林学士。先是，绶在
禁廷，积忧畏病废，故诫温不得任近职，至是固辞。帝怒曰：“宁绶治命邪？”
礼部侍郎崔蠡曰：“温用乱命，益所以为孝。”帝意释，换知制诰。引疾徙太常
少卿。宰相李固言荐温给事中，帝曰：“温素避事，肯为我论驳乎？须太子长，
以为宾客。”久之，卒为给事中。
初，兼庄恪太子侍读，晨诣宫，日中见太子，谏曰：“殿下盛年，宜鸡鸣蚤
作，问安天子，如文王故事。”太子不悦。辞侍读，见听。王晏平罢灵武节度使，
以马及铠仗自随，贬康州司户参军，厚赂贵近，浃日，改抚州司马，乐工尉迟璋
授光州长史，温悉封上诏书。太子得罪，诏谕群臣，温曰：“陛下训之不早，非
独太子罪。”时颇直其言。迁尚书右丞。盐铁推官姚勖按大狱，帝以为能，擢职
方员外郎，将趋省，温使户止，即上言：“郎官清选，不可赏能吏。”帝命中人
谕送，温执议不移，诏改勖检校礼部郎中。帝问故于杨嗣复，对曰：“勖，名臣
后，治行无疵。若吏材干而不入清选，佗日孰肯当剧事者？此衰晋风，不可以法。”
帝素重温，出为陕虢观察使。民当输租而麦未熟，吏白督之，温曰：“使民货
田中穗以供赋，可乎？”为缓期而赋办。
武宗立，擢吏部侍郎。李德裕欲引同辅政，温苦言李汉可释，德裕怅然，出
宣歙观察使。池民讼刺史，劾无状，榜杀之，威行部中。既疾，召亲属，赋绶诗
“在室愧屋漏”，因泣下曰：“今知没身不负斯诫矣！”卒，年五十八，赠工部
尚书，谥曰孝。
温性刚峻，人望见无敢戏慢者。与杨嗣复、李珏善，尝劝与李德裕平故憾，
二人不从，及皆谪，温叹曰：“用吾言，孰至是邪！”一女，归薛蒙。女工属文，
续曹大家《女训》，行于世。温少合，所善惟萧祐。
祐者，字祐之，夷澹君子也。少贫窭，隐居，以孝养闻。司农卿李实督官租，
祐居丧，未及输，召至，将责之。会有赐与，倩祐为奏，实称善，即荐于朝。终
制，以处士拜左拾遗。累迁谏议大夫，终桂州观察使，赠右散骑常侍。精画及书，
自钟、王、萧、张以来，皆能识其真。謷然不以尘事自蒙，故温号“山林友”云。
赞曰：杜黄裳善谋，裴垍能持法，李藩鲠挺，韦贯之忠实，皆足穆天縡，
经国体，拨衰奋王，菑攘四方。宪宗中兴，宁不谓得人而致然邪？昔子贡孔堂高
第而货殖，韩安国汉名宰而资贪，黄裳亦以受饷见疵，至于忠烈峣然，则不可掩
已。
卷一百七十 列传第九十五
◎二高伊朱二刘范二王孟赵李任张
高崇文，字崇文。其先自渤海徙幽州，七世不异居，开元中，再表其闾。崇
文性朴重寡言，少籍平卢军。贞元中，从韩全义镇长武城，治军有声。累官金吾
将军。吐蕃三万寇宁州，崇文率兵三千往救，战佛堂原，大破之，封渤海郡王。
全义入朝，留知行营节度后务，迁长武城都知兵马使。
刘辟反，宰相杜黄裳荐其才，诏检校工部尚书、左神策行营节度使，俾统左
右神策、麟游奉天诸屯兵讨辟。时显功宿将，人人自谓当选，及诏出，皆大惊。
始，崇文选兵五千，常若寇至。至是，卯漏受命，辰已出师，器良械完，无一不
具。过兴元，士有折逆旅匕箸者，即斩以徇。乃西自阆中出，却剑门兵，解梓潼
之围，贼将邢泚退守梓州。诏拜崇文东川节度使。初，辟陷东川，执节度使李康
不杀也；至是，归康以丐雪，崇文数康失守罪，斩之。鹿头山南距成都百五十里，
扼二川之要，辟城之，旁连八屯，以拒东兵。崇文始破贼二万于城下，会雨，不
克攻。明日，战万胜堆，堆直鹿头左，使骁将高霞寓鼓之，士扳缘上，矢石如雨，
募死士夺而有之，尽杀戍者，焚其栅，下瞰鹿头城，人可头数。凡八战皆捷，贼
心始摇。大将阿跌光颜与崇文约，后期，惧罪，请深入自赎，乃军鹿头西，断贼
粮道。贼大震，其将李文悦以兵三千自归，仇良辅举鹿头城二万众降，执辟子方
叔、婿苏强。遂趣成都，余兵皆面缚送款。辟走，追禽之，槛送京师。
入成都也，师屯大达，市井不移，珍货如山，无秋毫之犯。邢泚已降而贰，
斩于军，衣冠胁污者诣牙请命，崇文为条上全活之。进检校司空、西川节度副大
使，南平郡王，实封三百户，刻石纪功于鹿头山。
崇文不通书，厌案牍谘判以为繁，且蜀优富无所事，请扞边自力，乃诏同中
书门下平章事、邠宁庆节度使，为京西诸军都统。崇文恃功而侈，举蜀帑藏百工
之巧者皆自随，又不晓朝廷仪，惮于觐谒，有诏听便道之屯。居邠三年，戎备整
修。卒，年六十四，赠司徒，谥曰威武。会昌六年，诏配享宪宗庙。
子承简，少事忠武军，后更隶神策。以崇文平蜀功，除嘉王傅。裴度征蔡，
奏署牙将。蔡平，诏析上蔡、郾城、遂平、西平四县为洲殷州，拜承简刺史，治
郾城。始开屯田，列防庸，濒溵绵地二百里无复水败，皆为腴田。先是，贼筑
武宫以夸战劳，承简夷其丘，庀家财以葬。葺儒宫，备俎豆，岁时行礼。野有
荍实，民
