蔡骏-玛格丽特的秘密-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他又翻了翻其他几本旧书，全都是三十年代法国出版的图书，有司汤达的《红与黑》，大仲马的《玛戈王后》与《蒙梭罗夫人》，莫泊桑的《她的一生》，此外还有两本美术方面的书，林海叫不出作者的名字。
在这些书的内页里，全都有林丹青的签名，还有购书的时间和地方。购买时间都在1933年到1936年之间，购书地点基本上是Paris（巴黎），只有《她的一生》是在Lyon（里昂）买的。
“这些书都是你爷爷在法国买的？”
林海只能点了点头说：“没错，看来在三十年代，爷爷真的去过法国。”
四百年前的法国还没有大仲马与普鲁斯特，所以玛格丽特从没听说过这些作家和作品，她茫然地问：“这些书说的都是什么？”
“历史——爱情——童年——命运——”
林海的嘴唇嚅动着，说出了几个重要的法语单词。
“好像还有关于画画的书吧？”
“是的，我爷爷年轻时就是学美术的，看来当年他是在法国留学的。”但林海又疑惑地低下了头，“可这么重要的事情，爷爷为什么从来都没说起过呢？”
而且，如果爷爷曾经在法国留学过，那他肯定会讲一口流利的法语，可是在林海小时候的记忆里，爷爷从没说过半句洋文，身上也没有任何法国文化的痕迹，根本就看不出他曾去过国外。至于林海学习法语，则丝毫都没有受到过爷爷的影响，当初他在中学里选修法语时，爷爷都已去世好几年了。
正在百思不得其解时，玛格丽特也说出了她的疑问：“可我不明白，既然中国这么好，为什么还要到法国去学习？”
林海只能苦笑了一下：“你不知道1574年以后的历史，虽然我们中国古代很伟大，但自从十九世纪开始，中国就变得非常落后，受到了很多国家的欺负，其中也包括你们法国在内。为了改变中国的落后，我们必须要向你们先进的国家学习，所以在十九世纪末以后，就有许多中国学生到你们的国家去，直到今天都是这样。”
“真难以想象啊，我那个时代的法国是多么虚弱，国家面临分裂，人民自相残杀，而遥远的东方则充满了魅力，上帝是多么宠爱你们中国人。没想到四百多年以后，世界居然颠倒了过来。”
“别说这些了，这件事太复杂了。”他把那些书都收拾了起来，放在床边一个小纸箱里说，“如果你觉得太无聊，可以拿一本出来看看。”
“其实，刚才我已经翻过其中一本了。”她忽然低下了头，咬着嘴唇说，“那本书叫《玛戈王后》。”
林海心里忽然一抖，大仲马的《玛戈王后》，主人公不就是历史上的玛格丽特吗？当一个人看到自己的名字，出现在经典的历史小说里，并且成为了小说的主人公，那他（她）会有如何的感觉呢？
他盯着玛格丽特的眼睛说：“这本书你看了多少？”
“看了开头几十页，书里写的那个人好像就是我吧？还有我的母后，我的哥哥们，还有——”
说到这里她突然止住了，似乎又勾起了某些痛苦的回忆。林海知道她要说的那个人是谁，而他不希望再听到那个名字。
“够了，这只是一部小说而已，小说的内容都是小说家虚构的，就算历史小说也绝不等于历史，只能说是大仲马的个人创造，你千万不要把书里的那些事情当真。”
玛格丽特的语气越来越忧伤了，但她竭力抑制着自己的情绪：“虽然，对于我出生的时代来说，这是两百多年以后的人写的书。但恰恰是这本书，唤醒了我的某些记忆，让我无法自拔．．．．．．”
“别说这些了，我们看会儿电视吧。”
林海故意要转移话题，拿起遥控器打开了电视。虽然是十年前买的老彩电了，但画面还是挺清晰的，总算吸引住了玛格丽特的眼球。
//
…
从上海到巴黎（18）
…
电视里说的话全都是中文，玛格丽特一个字都听不懂，但她还是专心致志的样子，就像我们在看没有字幕的原版片。
黄昏时分，林海跑出去买晚饭了，这回他没有买洋快餐，而是特意买了两套中餐，他想应该让玛格丽特尝尝中国菜的味道了。此外，他还到超市买了胶带、钉子、鎯头之类的物件，这些东西今晚都是要派用场的。
他没有让玛格丽特久等，用最快的速度回到老屋，饭菜还是热腾腾的呢。
让林海感到欣慰的是，玛格丽特只吃了几口，就深深喜欢上中国菜了。怪不得有中国人的地方就有中餐馆，连四百年前的法国公主也被征服了，原来中国菜才是“放之四海而皆准的真理”。
在林海的帮助下，玛格丽特尝试着用起了筷子，但夹了几下还是又抓起调羹了，这让她难得地笑了起来。林海也想要笑，但却笑不出来，因为他觉得这快乐太短暂了，简直就像是不真实的梦。
看着玛格丽特吃菜的样子，他忽然想到了一幅画——《最后的晚餐》，也许诺查丹玛斯今晚就会出现，这会是他们两人最后的晚餐吗？
吃完后玛格丽特忘记了公主之尊，她用舌尖舔着唇边说：“这大概是我四百多年来最好吃的一顿晚餐。”
林海早就吃好了，他走到窗边看着外面的夜色，半晌都没有说话。
玛格丽特的快乐也很快就过去了，她没有再开电视机，只是一个人坐在床边，不知在想什么心事。
老屋里沉默了两个多小时，林海一直静静地看着玛格丽特，终于忍不住说话了：“Margueritte，你在想什么？”
“我在想一个人。”她缓缓抬起了头，神情非常复杂，“你知道那个人是谁，你能说出他的名字。”
犹豫了几秒钟，林海说出了那个名字——德．拉莫尔。
这个名字犹如电流般穿过玛格丽特的身体，她咬着嘴唇说：“是的，我已经想起了他。”
“把你和他的故事说出来吧，我愿意倾听。”
她静默了好一会儿，轻声地说：“我第一次遇见他，是在我和亨利结婚的那天。”
林海吃了一惊，难道竟和电影里拍的一样吗？
玛格丽特继续说下去：“我知道在巴黎的大街小巷，流传着许多关于我和拉莫尔的不同版本的故事，但我绝不是他们想象中那样的人。”
林海明白她的意思了，只要看着玛格丽特的眼睛，就知道她绝不是传说中的荡妇。她与拉莫尔之间的爱情，原本就是纯洁和高尚的，没有理由怀疑她的贞节。他幽幽地问：“你也经历过‘圣巴托罗缪之夜’吗？”
“对，那是个血腥的恐怖之夜，我永远都不想再回忆那个夜晚。”
“你和拉莫尔就是在那夜相爱的吗？”
“也许是吧，我和拉莫尔的关系是非常秘密的，尽管后来被我的丈夫知道了，但他并没有太多的怨恨，因为我和亨利纯属政治婚姻，本来就没有丝毫的感情。”玛格丽特似乎还隐瞒了许多，很快就跳到了最后，“真正下令逮捕并处死拉莫尔的，其实是我的母后。”
“你还记得拉莫尔被处死那天的情形吗？”林海的心也绷紧了，他知道自己可能触到了玛格丽特的痛处，于是他又停顿了一下说，“对不起，你可以不说的。”
“让我说——那是1574年4月30日，这是我永远都不能忘记的日子，拉莫尔在巴黎的广场上被斩首。当时我就躲在广场附近的一个小房间里，当我再一次看见拉莫尔的时候，他已经身首异处了。我买通了刽子手，得到了拉莫尔被砍下的人头，在暗夜中的巴黎街头，我穿着一身白色的长裙，抱着爱人的头颅匆匆走过。当我来到蒙特马尔高地的小教堂时，我的白裙已被头颅的鲜血染红了，我感到四周飘荡着无数幽灵，在坟墓中为我们吟唱着挽歌，我含着眼泪将人头埋在小教堂的地下，而我的心已跟随着拉莫尔一同被埋葬。”
听完了这一大段心灵独白，林海觉得自己也到了1574年的巴黎，他的人头也已经被砍下，正在玛格丽特白衣飘飘的怀中，缓缓穿越黑暗而阴冷的街道。
她长长地吁出了一口气，仿佛吐出了四百多年的忧伤：“是的，从这天起我的心就已经死掉了，第二天我就被囚禁在卢浮宫的密室里。四百多年过去了，我失去了时间与岁月，直到现在我重新遇见了你。”
林海颤抖着后退了半步：“不，我不是你的德．拉莫尔，我也不是四百年前的法国人。我就是我，我的名字叫林海！”
“你不是很相信命运吗？是命运让我们相遇的，这是四百年前就注定了的，我们要分别这么长的时间，在这遥远的地方重逢。”
玛格丽特缓缓靠近了林海，她的手是那样冰凉，就像黑暗中爬出来的章鱼，紧紧地抓住了林海。
他们的脸庞也越来越近，寂静的房间里可以听到彼此的心跳。
还有对方的呼吸。
越来越近．．．．．．
突然，电灯一下子暗掉了，屋子里变得一团漆黑。
就在林海的心几乎要跳出来时，灯光忽然又恢复了过来，但没隔几秒钟灯又暗了。电灯就像抽风似的，不停地忽明忽暗了起来。
玛格丽特的脸庞时而被灯光照亮，时而又笼罩在黑暗中，每次光线闪烁的时候，林海都能发现她目光里的恐惧。她紧紧地靠在林海身边，几乎不敢睁开眼睛了。
//
…
从上海到巴黎（19）
…
林海也手足无措地盯着电灯，那忽明忽暗的光线让他感到一阵头晕，看起来像是电压不稳，这在电线老化的房子里也是常有的事，但此刻他更愿意相信另一种可能——诺查丹玛斯来了。
在墓地鬼火般的闪烁灯光下，玛格丽特也颤栗地说着那个名字：“诺查丹玛斯。”
就在林海的心如铅般沉重时，他突然听到了一阵沉重的敲门声！
夜半鬼敲门？这暗夜里的声音是如此可怕，差点敲碎了他的心。
玛格丽特也抬起了头说：“他来了！”
他们的脸庞在灯光下忽暗忽现，宛如两个惊弓之鸟，而外面的敲门声依然在继续，持续不断宛如夜晚的涛声。这“地狱之声”渐渐包围了整个老屋，从窗玻璃上，天花板上，地板上似乎都传来了这种声音。
林海挣扎着站了起来，小心翼翼地走到了门后，把耳朵贴在了门板上，外面那重重的敲门声，猛烈地撞击到他的耳膜上——门外的人究竟是谁？或者说门外是不是人类？
这时玛格丽特大声地喊了起来：“千万不要开门！”
他一下子清醒了过来，赶忙把桌子搬了过来，死死地顶在门板后面，然后任由外面的敲门声继续。
玛格丽特已经躲进了他的怀中，林海再也没有顾忌地搂住了她，此刻他们都处于极度地恐惧之中，尤其是林海不知道自己是否会在下一分钟死去。他只感到玛格丽特的身体不再冰凉，她是那样火热而颤抖，就像搂着一只受惊的小猫，黑色的长发沾在他的嘴角，一股淡淡的味道渗入心脾。
这就是世界末日了吗？如果就这样两个人抱着一起死去，是不是也挺浪漫的呢？虽然没有拉莫尔血染的头颅，也没有巴黎暗夜的灯火，但在诺查丹玛斯制造的彻骨恐惧之中，林海似乎窥到了玛格丽特最真实的眼神。
在幽灵般闪烁的灯光下，他们互相看着彼此的眼睛，那是临死之人最终的倾诉，根本不需要半句的语言，然后不约�
