½ñÉú,×¢¶¨°®Äã-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ýÀ´¡£ÎÒ»áÔÚÕâÀïµÈÄ㣬һֱ¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
Ä©Õ£¨2009ÄêÔªµ©½Ú£¬Ë͸øËùÓжÁÕßµÄ×îºóÒ»Õ£©
Ò½ÔºÀïÃÖÉ¢×ÅÁîÈËѹÒÖµÄÏû¶¾Ë®Î¶¡£
¡¡¡¡ÊÖÊõÊÒÍ⣬Á½¸ö¾øÃÀµÄÉÙÄê²¢¼ç×øÔÚ³¤ÒÎÉÏ¡£
¡¡¡¡ÀîºèÓî΢΢ƫ¹ýÍ·¶¢×ÅÉíÅÔµÄÂå²æ£¬¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡£¡±
¡¡¡¡¡°²»¹ÜÄãÏ಻ÏàÐÅ£¬ÊÂʵ¾ÍÊÇÈç´Ë¡±Âå²æÉîÉîµØ̾ÁË¿ÚÆøÖ±Ö±µØ¶¢×Ų԰׵ĵذ壬¡°µ±È»£¬ÎÒÒ²²»ÄÜ˵Îҵĸ¸Ç×ʲôÔðÈÎҲûÓС£µ«ÊÇ¡¡ÎÒÖ»ÊÇ£¬Ö»ÊÇÏ£Íû³þÞ±Äܹ»ºÃ¹ýÒ»µã£¬²»ÓÃÔÙÄÇôʹ¿à¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒµ±È»ÐÅÄ㡱ÀîºèÓîÇáÇáһЦ¡°Æäʵ£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼µ½ÏÖÔÚ£¬³þÞ±¶¼ÊÇÏàÐÅÄãµÄ¡£ÎÒ¿´µÃ³öÀ´£¬ÕâЩÈÕ×ÓÄãҲͬËýÒ»Ñù¹ý×ÅÍ´²»ÓûÉúµÄÈÕ×Ó¡£¡±
¡¡¡¡Âå²æÇáÇáµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬¶ÔÁË£¡Õâ¸ö»¹¸øÄ㣡¡±ÀîºèÓî´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»Ìõ¹Ò׎äÖ¸µÄÏîÁ´¡°ÊdzþÞ±µôÁ˵ģ¬»¹Ã»À´µÃ¼°»¹¸øËý£¬¸øÄã°É£¬ÇëÔÚËýÐÑÀ´µÄʱºòÇ×ÊÖ½»¸øËý¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡±Âå²æÇáÇáµØ½Ó¹ýÏîÁ´¡°Ð»Ð»¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°ÉÙÒ¯£¡¡±
¡¡¡¡¡°êÑ£¿¡±Âå²æ̧ͷÍûÏòÇ°·½¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏÒ¯ÕÒÄú£¡¡±
¡¡¡¡¡°Õâ¸öʱºò£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÀÏү˵ÓÐÖØÒªµÄÊÂÒª¶ÔÄú˵£¬ÇëÄãÔÚ£³£°·ÖÖÓÖ®ÄڸϻØÈ¥¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÔõôÐУ¿¡±Âå²æ¼¤¶¯µØÕ¾ÆðÀ´¡°³þÞ±Ëý£¬»¹ÔÚ¡¡¡±
¡¡¡¡ÀîºèÓîÀÁËÀÂå²æ¡°Äã»ØÈ¥°É£¡»òÐíÊÇÓÐʲôÖØÒªµÄÊ£¬²»Òªµ¢¸éÁË¡£Ë³±ãÒ²»¹¿ÉÒÔÏòÂå²®¸¸Á˽âһϣ¶ÄêÇ°ÄÇÆð³µ»öµÄ¾ßÌåÇé¿ö¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡¡¿ÉÊÇ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°³þÞ±Õâ±ßһʱ°ë»áÒ²ºÃ²»ÁË£¬ÎÒ°ïÄã¿´×Å¡±
¡¡¡¡¡°¡¡ºÃ°É¡£ÄǾͰÝÍÐÄãÁË£¡¡±Âå²æÄîÄî²»ÉáµØÍûÁËÍû³þÞ±µÄÊÖÊõÊÒ¡£¡°ÄÇÎÒÃÇ×ß°É£¡êÑ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡£ÉÙÒ¯¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂåÕ¬¡£
¡¡¡¡Âå²æÁ¢ÔÚÆÁĻǰ·½µÄÒÎ×ÓÉÏ£¬Í¿êÑÕ¾ÔÚÆäºó¡£JoannaÂþ²»¾ÐĵØÕ¾ÔÚ¸üºóÒ»µãµÄµØ·½£¬Ê±¶ø¶¢¶¢µØÃ棬ʱ¶øî©î©Ç°·½µÄÆÁÄ»¡£¸¶²®¶Ë×ÅÒ»±ÈȲè´Ó¥ϻº²½×ßÉÏÀ´¡£
¡¡¡¡¡°²æ¶ù£¡¡±
¡¡¡¡¡®Åö¡¯¡ª¡ª£¬²è±±»´òËéÁË£¬É¢ÂäÁËÒ»µØ¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô²»ÆðÉÙÒ¯¡±¸¶²®Á¬Ã¦¶×ÏÂÉíÊÕÊ°µØÉϵÄÀǽ塣
¡¡¡¡Âå²æÆðÉí·öס¸¶²®£¬¡°Ã»Ê£¡Äú¾Í±ð¸ÉÕâÖÖÊÂÁË¡±Ëæ¼´£¬Âå²æ´òÁ˸öÏìÖ¸£¬Ò»Õ£Ñ۵Ŧ·òÉí±ß¾ÍÉÁ³öÁËÒ»¸ö¸ÉÒãµÄÉÙÄê¡£¡°ÂÌ£¬°ÑÕâÀïÊÕʰһϣ¬²è¾ÍÃâÁË¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡±ÉÙÄêѸËÙµØæµÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°²æ¶ù£¬Äã±äÁË¡£¡±ÆÁÄ»ÀÂåDZ###ÌÛµØÍû×Å×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó¡£
¡¡¡¡Âå²æÇáÇáµØ»Ø¹ýÉí£¬ÃæÏòÆÁÄ»ÉîÉîµØ¾ÏÁËÒ»¸ö¹ª£¬¡°¶Ô²»Æð£¬ÈÃÄúʧÍûÁË¡±
¡¡¡¡¡°»òÐíÕæÊÇÓ¦¸ÃÈÃÄã»ØÃÀ¹úÀ´ÁË¡±
¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æ𣬸¸Ç×£¡ÎÒ¾ö¶¨²»ËæJoannaÒ»Æð»ØÃÀ¹úÁË¡±Âå²æ»ØÍ·¿´ÁË¿´Joanna¡°ÎÒÒѾ¸úËý˵Çå³þÁË£¬¶Ô°É£¿Joanna¡±
¡¡¡¡¡°Joanna£¿¡±ÂåDZÃ÷²ïÒìµØÍû×ÅJoanna£¬¡ª¡ªÕâСÄÝ×ÓÔõô»á´ðÓ¦£¿
¡¡¡¡¡°ÂåÊåÊ壬Âé·³Äã¸æËßµùµù£¬JoannaÃ÷Ìì¾Í»ØÀ´£¬º¦Ëûµ£ÐÄÁË¡±JoannaƳÁËÒ»ÑÛÂå²æ£¬ÎÞËùνµØЦЦ¡°»¹ÓÐÒ»¼þÊÂÒª¸æËßÂåÊåÊ壬ÎÒ²»Ï²»¶Âå²æÁË£¬¾ÍÈÃËû´ôÔÚÕâÀï°É£¡ËûµÄÑî³þÞ±»¹µÈ×ÅËûÕÕ¹ËÄØ£¡¡±Ëý½ô½ôµØÒ§×Å×ì´½Íû×ÅÂå²æ¡£Ëý²»ÒªËûÁË£¬ÊÇËý²»ÒªËûÁË¡£
¡¡¡¡¡°¡¡¡±
¡¡¡¡Âå²æ¼ÌÐøÍû×ÅÂåDZÃ÷£¬¡°¸¸Ç×ÄúΪʲô²»¸æËßÎÒ£¶ÄêÇ°Ädz¡³µ»öµÄÕæʵÇé¿ö£¿¡±
¡¡¡¡ÂåDZÃ÷üͷһËø£¬¡°Ä㶼֪µÀÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ¡±
¡¡¡¡¡°²»ÊÇÎÞËùνÂ𣿲»¹ÜÔõô˵£¬ÎÒ¶¼ÄÑÍѸÉϵ¡£ÄãÈôÊǺÍÄÇÐÕÑîµÄСѾͷ¶Ï¾ø¹Øϵ²»ÊÇ×îºÃµÄÑ¡ÔñÂ𣿡±ÂåDZÃ÷ÓÃÊÖÖ§Æð×Ô¼ºµÄÍ·£¬¡°ÄãĸÇ×ÕæÊÇÔ¤ÑÔ×¼ÁË£¬ÄãºÍÑî³þÞ±ÄÇѾͷÊÇ×¢¶¨ÁËÒªÔÚÒ»ÆðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°×î³õºÍÎÒÓлéÔ¼µÄÈ˲»ÊÇÑî³þÜóÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÊÇ֮ǰµÄÊÂÁË£¡ÎÒ³õ´ÎºÍÄãĸÇ×ÌáÆðµÄʱºòËý¾Í¼á¾ö·´¶Ô£¬Ëý˵£¬²æ¶ùÊÇÓ¦¸ÃºÍ³þÞ±ÔÚÒ»ÆðµÄ¡£¡±
¡¡¡¡Âå²æÇáÇáµØµãµãÍ·£¬ÕâËãÊÇÈ«¶¼Ã÷°×ÁË£¬ËûÔÙ´ÎÏòÂåDZÃ÷ÉîÉîµØ¾ÏÁËÒ»¹ª¡°¸¸Ç×£¬Äú¾Íµ±Ã»ÎÒÕâ¸ö¶ù×Ó°É£¡ÏÖÔÚ³þÞ±³öÊÂÁË£¬ÎÒ±ØÐëÁôÔÚËýµÄÉí±ß¡£¶øÇÒ²»¹Ü½ñºó·¢ÉúʲôÊ£¬ÎÒÒ²¶¼¾ö¶¨ÒªÓÀÔ¶µØÅã×ÅËý¡±
¡¡¡¡¡°ºÎ±Ø˵µÃÕâô¾ö¾øÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°¸¸Ç×£¬ÎÒÊÇÈÏÕæµÄ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÈôÊǾö¶¨ÁËÒªºÍËýÔÚÒ»ÆðÎÒ×ÔȻҲ²»»áÔÙ×èÈÅ£¬±Ï¾¹ÕâÊÇÎÒÃǼÒÇ·ËýÃǵġ£Ö»ÊÇÎÒÏ£Íû£¬Î´À´µÄijÌ죬Ä㻹ÊÇÄܹ»»ØÀ´½Ó¹ÜÎҵĹ«Ë¾£¬µ±È»ÊÇ´ø×ÅÑî³þÞ±Ò»Æ𡣸¸Ç×ÀÏÁË£¬Ò²Ö»ÓÐÄãÕâôһ¸ö¶ù×Ó¡£¸¸Ç××ÜÊÇÏ£Íû×Ô¼º¶ù×Ó¹ýµÃºÃµÄ¡±
¡¡¡¡¡°¸¸Çס¡¡±Âå²æµÚÒ»´ÎÕâô̹ȻµØÍû×ÅÂåDZÃ÷¡°Ð»Ð»Äú¡£¡±
¡¡¡¡ÆÁÄ»ÄDZߣ¬ÂåDZÃ÷Ҳ¶³öÊæÐĵÄ΢Ц¡£
¡¡¡¡¡°Å¶£¬¶ÔÁ˸¸Ç×£¬Äú²»ÊÇÓÐʲôÖØÒªµÄÊÂÇéÒª¸øÎÒ˵Â𣿡±
¡¡¡¡¡°ÒѾûÕâ¸ö±ØÒªÁË£¡ÄãÏÈÈ¥°ÑÄã×Ô¼ºµÄÊÂÇé´¦ÀíºÃ°É£¡·ÅÐÄ£¬Ñî³þÞ±ÄÇСѾͷÊÇ×¢¶¨ÁËÒªºÍÎÒÃǼҲæ¶ùÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ËùÒÔ£¬ËýÒ»¶¨²»»áÓÐÊ¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¡¡±Âå²æÐÀȻһЦ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÈ¥°É£¡Ëµ²»¶¨ËýÒѾÔÚµÈÄãÁË¡±¡£¡ª¡ª·òÈË£¬ÄãµÄÔÚÌìÖ®ÁéÊDz»ÊÇÒ²»áÒòΪÎÒ×ö³öÕâÑùµÄ¾ö¶¨¶ø¸ßÐËÄØ£¿»ØÏëµ±³õ£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇÕâ°ãÏà°®µÄ¡£ºÍµ±³õµÄËûÃÇÒ»Ñù£¬¾óÇ¿¶ø¼áÇ¿¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°êÑ£¬ÎÒÃÇ×ߣ¡¡±
¡¡¡¡¡°ÊÇ£¬ÉÙÒ¯¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Joanna¡±ÂåDZÃ÷Íû×ÅÒ»Á³´í㵵ĺìÒ½ð·¢ÉÙÅ®¡°Ä㣬ÉáµÃÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÂåÊåÊ塱JoannaÇáÇáµØ̧ÆðÍ·Íû×ÅÆÁÄ»ÀïÒâÆø·ç·¢µÄÖÐÄêÄÐÈË¡°ÎÒ¡¡¡±¾§Ó¨µÄÀáÖéÒ»¿ÅÒ»¿ÅµØµÎÂäµ½µØÉÏ¡°Ëû´ÓÀ´¾Í²»ÔøÊôÓÚ¹ýÎÒ£¬ËùÒÔ¸ù±¾¾ÍûÓÐÉáÓë²»ÉáµÄһ˵¡£·ÅÐÄ£¬ÂåÊåÊ壬¾ÀúÁËÄÇô¶àµÄÊÂJoannaÒ²ÒѾ³¤´óÁË£¬JoannaÒ²Äܹ»ÒÀ¿¿×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÐÒ¸£¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºÃº¢×Ó¡±ÂåDZÃ÷°²ÐĵØЦЦ¡°È¥ÁËÌËÖйú»¹ÕæÊÇÊÜÒæ·ËdzÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¡°àÅ£¬ºÇºÇ£¡¡±JoannaÆÆÌéΪЦ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò½ÔºÀï¡£
¡¡¡¡¡°ÔõôÑù£¿¡±Âå²æÒ»¸ö¼ý²½³¯ÀîºèÓȥ¡£
¡¡¡¡ÀîºèÓ»ºµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬È»ºóÓÖÍûÁËÍûÊÖÊõÊÒ¡°»¹Ã»ÓгöÀ´¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕâôÂý£¿¡±Âå²æÓÃÊÖʹ¾¢µØ´·ÁËÒ»ÏÂǽ±Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ÈÃÒ»Èã¬ÈÃÒ»Èᱡ£
¡¡¡¡ÊÖÊõÊҵĵƹâÝëµØϨÁË£¬³ÁÖصĴóÃű»Á½Ãû»¤Ê¿³ÔÁ¦µØ´ò¿ª£¬Ò»ÈºÒ½»¤ÈËÔ±Óµ×ųþÞ±´ÓÀïÃæ³öÀ´¡£
¡¡¡¡Âå²æÒ»°Ñ¾¾×¡Ò»¸ö´©×Å°×´ó¹ÓµÄÒ½Éú£¬¡°ÔõôÑù£¿¡±
¡¡¡¡¡°Âå²æÉÙÒ¯¡±ÄDZ»¾¾×¡µÄÒ½ÉúÓÃÒÂÐäÇáÇáµØ²ÁÁ˲Á¶î½ÇµÄº¹¡°²¡ÈËÒѾûÓÐÉúÃüΣÏÕÁË¡¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄǾͺã¡¡±Âå²æ³¤³¤µØÊæÁËÒ»¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇ¡¡²¡ÈËÒòΪͷ²¿ÊÜ´´£¬ºÜÓпÉÄܻᲿ·Ö»òÍêȫʧȥ¼ÇÒ䡱
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿¡±Âå²æ¶ÙʱµÉ´óÁËÑÛíø¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô²»ÆðÉÙÒ¯£¬ÎÒÃÇÒѾ¾¡Á¦ÁË¡±
¡¡¡¡¡°Ôõô»áÕâÑù£¿¡±Âå²æÍÇÈ»µØ·Å¿ªÄǸöÒ½Éú
¡¡¡¡¡°ÉÙÒ¯£¬ÊµÔÚÊǺܱ§Ç¸£¬ÎÒ»¹ÓÐÊ£¬Ïȸæ´ÇÁË¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Âå²æòé×ÅÉíÌåÒ»Éù²»¿ÔµØ×øÔÚÊÖÊõÊÒÍâµÄ³¤ÒÎÉÏ¡£
¡¡¡¡ÀîºèÓîÇáÇáÅÄÁËÅÄÂå²æ£¬¡°Ã»Êµġ±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊDz»ÊÇ×ÜÊǸøËý´øÀ´ÔÖÄÑ£¿ÎÒÊDz»ÊÇ×ÜÊÇÈÃËýÍ´¿à£¬ÎÒ¡¡¡±Âå²æÍ´¿àµØ°ÑÍ·ÂñÈëÕÆÐÄ¡£¡°³þÞ±£¬¶Ô²»Æ𣬶Բ»Æð£¬ÈÃÄã°®ÉÏÎÒÊÇÎÒµÄ´í¡£¡±
¡¡¡¡¡°±ð˵Õâô²»¸ºÔðÈεĻ°¡£·ÅÐÄ°É£¬¾ÍÔڸղţ¬³þÞ±ÓëÄãÓö¼û֮ǰËý»¹¶ÔÎÒ˵£¬Ëý¾ÍËãÒÅÍüÁËÈ«ÊÀ½ç£¬Ò²²»¿ÉÄܲ»¼ÇµÃÄã¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæµÄ£¿ËýÕæµÄÕâô˵£¿¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£ËùÒÔÄãÒªÏàÐÅËý£¬ÄãÒ²±ØÐëÏàÐÅËý£¡¡±ÀîºèÓî·öÆðÂå²æ¡°×ß°É£¡È¥¿´¿´Ëû£¬ÄãÈÌÐÄÈÃËýÒ»¸öÈË´ôÔÚ¿Õµ´µ´µÄÌØ»¤²¡·¿ÀïÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±Âå²æÆðÉíºÍÀîºèÓîÒ»Æð×ßµ½³þÞ±µÄ²¡·¿Ç°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°½øÈ¥¿´¿´°É£¡ÎÒÏȵ½¸ô±ÚÈ¥¿´¿´Áõ°¢ÒÌ£¬ËýҲסԺºÃ³¤Ò»¶Îʱ¼äÁË£¬Ö»Èø¸Ç×Ò»¸öÈËÕÕÁϵĻ°£¬ËûÒ²»á³Ô²»ÏûµÄ¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡±
¡¡¡¡Âå²æÖ»ÉíÒ»ÈË×ß½ø³þÞ±µÄ·¿ÃÅ¡£
¡¡¡¡Ñ©°×£¬ÄÇôÊʺÏËý¡£ËûÇáÇáµØ×øµ½ËýÉíÅÔ£¬ÎÕ×ÅËýÏËÇɵÄСÊÖ¡£Ò»Çз·ðÓֻص½ÁËËû¸Õ¸Õ»ØÀ´µÄÄǸöʱºò£¬ÊÇ°¡£¡ËûÓÖÒ»´ÎÈÃËýÊÜÉËÁË¡£
¡¡¡¡¡°³þÞ±£¬Äã»áÐѵİɣ¿²»»áÍü¼ÇÎҵģ¬¶Ô°É£¿Äã²»ÊÇÔø¾ÔÚÃÎÀï˵¹ý½ñÉú¶¼×¢¶¨°®ÎÒµÄÂð£¿Æäʵ°¡£¡½ñÉú£¬ÎÒÒ²ÊÇ×¢¶¨°®ÄãµÄ¡£ËùÒÔÄã¿ìµãÐÑÀ´°É£¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ºÇºÇ£¡²æ£¬ÎÒ¼ÇÆðÁËÄãµÄÓ£»¨£¬ÄãµÄÓ£»¨ºÃƯÁÁ¡¡
¡¡¡¡²æ£¬ÎÒ×îϲ»¶°×É«ÁË£¬ÏñÄãÒ»Ñù£¬ÏñÌìʹһÑù¡¡
¡¡¡¡²æ£¬Îҿɲ»¿ÉÒÔÈÃÄãÒ²ÉÔ΢µÈÎÒһϣ¬µÈÎҺúõØ˯һÏ¡¡
¡¡¡¡²æ£¬Äã˵ÎÒÃǵĹÊÊ»᲻»áδÍê´ýÐø¡¡
¡¡¡¡²æ£¬ÎÒ°¡£¡ÍµÍµ¸æËßÄãŶ£¬ÎÒ½ñÉú£¬×¢¶¨°®Äã¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£¨È«ÎÄÍ꣩
¡¡¡¡¡¡µç×ÓÊé¡¡·ÖÏíÍøÕ¾