暮光之城中文版2新月-第45章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他深吸一口气，“你确定这不是个圈套？”他用低沉的声音问道。
“这不是圈套，是卡莱尔，带我回去！”
他宽厚的双肩猛地抖动，但他的眼神却冷淡、漠然：“不！”
“杰克，没事。。。。。”
“不。你自己回去吧，贝拉。”他的话如此冷酷无情——我的身子向后退缩，仿佛被他的话击中，他用力地咬着牙齿又松开。
“你知道的，贝拉，”他的声音一点也没变，“我不能回去。不管条约里怎么规定，他们都是我们的敌人。”
“不是这样的。。。。。”
“我得马上通知山姆，情况有变，我们不能在他们的地盘上出没。”
“杰克，这不是战争！”
他不理睬我，把换挡器挂到空挡，跳出车门，跑着离开。
再见，贝拉。”他回过头喊道，“我真希望你不会死。”他冲进了森林黑暗深处，身子抖动得如此剧烈，甚至连背影都变得模糊，我还没来得及叫他，他就已经消失得无影无踪。
我呆坐在车里，深感内疚，我刚才对雅各布做了些什么啊？
但是，我没时间自责下去了。
我还到驾驶座上，发动了小卡车。我的双手就同杰克的一样抖动着，过了好久我才镇定下来。我小心翼翼地跳转车头，朝家里开去。
我熄灭车灯后，四周一片漆黑。查理走的时候太匆忙了，忘记打开走廊的灯。我迟疑地盯着黑暗中的房子，如果这是个圈套怎么办？
我又回过头看了一眼那辆黑色的车，它几乎隐匿在夜色之中。不，我认得这部车。
但是，当我伸手去取门框上的钥匙时，双手忍不住又抖了起来。我握住门把，轻轻一扭便打开了大门。我没有关门，门道里黑糊糊的。
我想打个招呼，但是嗓子又干又痛，我连大气都不敢喘一下。
我向屋里走了一步，摸索着电灯开关。屋里真黑——就像海底一样黑。。。。。。开关究竟在哪儿呢？
黑漆漆的海水，海面上还不可思议地跳跃着红色的光亮，那光亮不可能是火，那会是。。。。。我的手指沿着墙壁摸索着，依旧抖动不止——
突然间，今天下午雅各布对我说的一段话在脑海中回响，变得越来越清晰。。。。她逃到海里了，他说，吸血鬼在水里比较有优势，这是我赶回来的原因——我担心他会游上岸。
我的手停住了，整个身子呆立在那里，我明白为什么我会觉得海面上奇怪的红色光亮很眼熟了。
维多利亚的头发，被风吹散，火一般的颜色。。。。。
她当时就在那里。她就在海湾，同我和雅各布在一起。如果山姆不在那儿，如果只有我和雅各布两个人。。。。。我觉得呼吸困难、四肢僵硬。
灯亮了，尽管我麻木的手指根本没有摸到开关。
在徒然出现的灯光下，我眨了眨眼睛，看见了那个一直在等待着我的人。
访客 （1）
我的访客一动不动地站在门厅中央，黑色的双眸直直地盯着我的脸。她显得异乎寻常的安静而白皙，整个人美得超乎人们的想象。
有那么几秒钟，我双膝大战，险些跌倒，于是便迅速倒向她。
砰然倒向她的同时我不禁叫道：“爱丽丝，啊，爱丽丝！”
我忘了她的身体是很硬实的，碰到她就像一头撞到了水泥墙上。
“贝拉？”她开口了，声音中好似有些解脱又有些迷惑，这种混合甚是奇怪。
我双手搂着她，大口大口地喘气，贪婪地感受她的体香。她的皮肤有着特殊的香味——既不是花香、辛香，也不是柑橘或麝香。这奇香就是举世的香水亦无法比拟，比我记忆中她的香味还要美妙。
不知何时我从喘气变成了抽泣——直到爱丽丝费力地把我扶到客厅的沙发，把我的上身挪到她的大腿上时，我才意识到自己在低泣。我感觉像蜷缩在清凉的石头上，躺得很舒适，因为这石头极好地贴着我的身体，仿佛是依人赋形的。我反复轻抚着我的背，等待我冷静下来。
“我。。。。。对不起。。。。我只是。。。。。见到你。。。。。太激动了！”我一边抽噎一边说。
“没事，贝拉，一切都好啦。”
“我知道。”说着便大哭起来。这一刻，一切似乎的确都好了。
爱丽丝叹了口气：“咳~我忘了你是情感多么丰富的人。”语气中有些责备的意味。
我抬起头，流泪的双眼望着爱丽丝。她直挺着脖子，离我很远，双唇紧闭，眸子像树脂一般黝黑。
“哦，”我意识到出了什么问题，紧跟着透了一口气。她很饥渴了，而我闻上去令她更有胃口。我已经有很久不用想这种事情了。“对不起。”
“是我自己不好。我已经很长时间没有捕猎了。不该让自己饿到这种程度的，可我今天太匆忙了。”说着，她瞪了我一眼，问道，“说到这事，你说说你是怎么还活着的？”
这话使我一下子清醒起来，也停止了哭泣。我立刻意识到发生了什么，明白了爱丽丝问什么会在这里。
我大声说道：“你看到我跌倒了。”
“不，”她眯起双眼说，“我看到你跳下去。”
我撅着嘴唇，感觉像是在努力寻找合理的解释，一个听上去不至于太蠢的解释。
爱丽丝摇摇头说：“我跟他说过这事迟早会发生，可他就是不信。‘贝拉保证过。’她在模仿他的语气，声音像极了，这突然的震动令我的血液猛然凝固了，一阵剧痛穿透全身。她又接着模仿他：“‘以后也别去找她了’，我们造成的伤害已经足够多了。”
“但是我不看并不意味着我不会看见，”她继续道，“我并没有监视你，贝拉，真的，我可以发誓。和你在一起是如此和谐。。。。。看到你跳的那一刻，我想也没想，就上了飞机。我知道一定赶不及，但是要我什么都不做，我做不到，于是我就到这儿来了，心想也许可以帮帮查理。然后我就开车回来了。”说完，她迷惑地摇摇头，声音变得焦虑起来，“看到你沉没到水里后，我就等啊等啊，等你的头冒出来，但一直没等到。发生了什么事？你怎么能这样对待查理呢？还有我哥哥？你知不知道爱德华他。。。。。”
一提到他的名字，我就打断爱丽丝。我已经明白她其实是误会了，刚没有打断？ 且蛭 不短 缌灏忝烂畹纳 簦 还 衷诓坏貌徽庋 隽恕？
“爱丽丝，我没有企图自杀。”
她疑惑地瞪着我：“你是说你没有跳下悬崖？”
“我是跳了，不过。。。。。”我扮了个鬼脸，说，“只是娱乐娱乐而已。”
她的表情突然变得僵硬了。
“我以前看过雅各布的一些朋友从悬崖上跳水，”我继续解释，“看起来好像。。。蛮有意思的，而且我当时又有些无聊……”
她一言不发，等着我继续说。
“我并没想到暴风雨会对水流造成什么影响。事实上，我当时压根儿就没多想水的问题。”
爱丽丝不信我的话。看得出来，她还是认为我是想自杀。我决定换个角度，说：“对了，既然你看到我跳了，为什么没看到雅各布呢？”
她的头扭到一边，显得心烦意乱。
我又说：“要是雅各布没有跟着跳下去，我的确很可能会被淹死的。好吧，不是可能，是肯定会被淹死，但是他跳下去了，把我拉上来，我猜他又把我拖到了岸上，虽然那时我已经没有了知觉。从我被淹到他抓住我，最多不过一分钟，你怎么没看见这些？”
她困惑的皱着眉头，问道：“有人把你拉出来了？”
“对啊，雅各布救了我。”
我好奇地看着她的脸上掠过复杂的表情和高深莫测的变化，不知是什么令她如此不安——是她不够完美的透视能力？我不能确定。这时她特意低下头来，靠近我，闻了闻我的肩膀。
我顿时僵住了。
“别这么荒唐。”她低声抱怨道，又靠近我闻了闻。
“你干吗呀？”
她没有回答我：“刚才和你在一起的是谁？听起来你们像是在争吵。”
“雅各布·布莱克。他可以说是……我最好的朋友，我觉得。他至少……”我想着雅格布生气的神情，完全溢于言表的样子，不知现在他与我而言到底算是什么呢？
爱丽丝点了点头，露出若有所思的神色。
“什么？”
“我不知道，”她答道，“我不知道这意味着什么。”
“这么说吧，至少我没有死。”
她眼珠子转了转，说：“他还以为你一个人可以生还，真是个傻瓜，从未见过这样致命的白痴。”
“可我的确活下来啦。”
她在想别的事情：“对了，如果水流湍急，你无法应付，雅格布怎么就能应付呢？”
“雅格布他……很健壮。”
她感觉到了我语气中的迟疑，眉毛向上挑了起来。
我紧抿嘴唇，脑子里在打转：这算是秘密呢还是不算？要是的话，我该对谁推心置腹，雅格布，还是爱丽丝？
保守秘密太难了。我决定了，既然雅格布知道了一切，为什么就不能告诉爱丽丝。
“是这样的，他是……是个狼人，”我急切地说道，“如果周围有吸血鬼，奎鲁特成员就会变成狼。他们早就认识卡莱尔，你那时和卡莱尔在一起么？”
爱丽丝呆呆地盯着我，过了一会儿才回过神来。“我猜这解释了我闻不到的气味，”她自言自语地说，“但是这也解释了我没看到的一切么？”她眉头紧锁，光洁的额头皱了起来。
“气味？”我重复道。
“你身上的气味很难闻，”她心不在焉地说，眉头依然紧锁着，“狼人？你确定么？”
“很确定，”我回答道，想起保罗和雅格布在路上打架的情景我情不自禁的感到畏缩，“我猜上一次狼人来到福克斯的时候你并没有和卡莱尔在一起吧？”
“不在一起，我还没有找到他。”爱丽丝还是沉浸在沉思中。突然，她双眼睁大，看着我，惊讶地说；“你最好的朋友是个狼人？”
我羞怯地点点头。
“有多久了？”
“他成为狼人也不过几个星期。”
她愤怒地看着我：“年轻的狼人？这样更糟！爱德华没错——你就像是引来各种危险地磁铁，不是说要你别自找麻烦吗？”
受她这一刺激，我不禁抱怨说：“狼人又没什么错。”
“不错，可是狼人一发怒就是另外一回事了。”她猛烈地摇着头说，“随你了，贝拉。吸血鬼一走，这个城里其他的人都会更好，可是你就不得不和你最先能找到的怪物待在一起了。”
我不想和爱丽丝争吵——我正在为她的到来而兴奋得发抖。我很高兴她真的在身边，我可以抚摸她大理石般的皮肤，听她风铃般的声音——可是她所想的全错了。
“不，爱丽丝，吸血鬼没有真正离去——反正不是所有的都离去了，问题就在这里。要不是狼人，维多利亚这会儿保准已经抓住我了，或者说，要不是因为雅各和他的朋友，劳伦可能会抢在维多利亚之前抓住我，我觉得是这样的。。。。”
“维多利亚？”她问道，“劳伦？”
我点点头，她黑色的双眼中透露的神情令我有点儿吃惊。我指了指自己，说：“我会吸引危险的大磁铁，没忘吧？”
她又摇摇头，说：“告诉我这一切——从头说起。”
我掩盖了开头，省去了摩托车和各种声音的那段，但是之后直到今天的一切都一五一十告诉她了。爱丽丝对我说无聊和到悬崖边这些轻描淡写的解释很不满意，所以我就急着告诉她在水上看到了奇怪的火苗以及我以为那意味着什么。听到这里，她眼睛几乎眯成了一条线。她这个样子很怪。。。。。。很危险的样子——像个吸血鬼。我努力压制着自己的感情，继续讲述我经历的折磨。
她一�
