失乐园(全译本)-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
般配的夫妻吧。
这使久木感到夫妻关系是一种实实在在的存在。
夫妇可以双进双出，可以去任何地方，见任何人。
可是，情人关系的男女，不用说公开的场合，即使不公开的私人聚会也不能轻易参加的。
以前，和久木相好的女人就抱怨过，没有和他一起在大庭广众中露过面。现在久木才意识到自己和凛子也处在同一境况里，无论怎么相爱也是秘而不宣之事，公开场合是万万去不得的。
久木总算知道了没有婚姻关系的男女之间的联结是那么不牢靠，可是，这又能怪谁呢？
收起了电话，久木满腹心事返回了热闹的忘年会场，刚一进门，大家一齐拍起手来。
“恭喜你和她取得联系。”
横山取笑道。久木只好又否认了一番。
“不，不。是家里有事找我。”
“看你拿着手机飞奔出去的样子，特别兴奋似的。” 。。
日短（8）
到了这个地步，辩白也是多余的。久木横下心，准备当一回大家的下酒菜了，他呷了一口别人给他斟上的绍兴酒。
开完忘年会还不到九点。铃木、横山和秘书小姐要去卡拉OK。久木不会唱歌，就和村松两人去了银座的一个小酒吧。酒吧里只有一条长长的吧台，充其量能坐十来个人。
各人要了一杯加水威士忌，谈了会儿工作上的事，村松忽然问道：
“瞧这意思，你老兄真有心上人啰？”
久木老老实实地点了点头。村松又问：
“这么说和她已经发生关系了？”
“说是纯情的恋爱也未免有点可笑吧。”
“其实，我也有个相好的女人，可这段日子总觉着体力不支，到底岁数不饶人哪。你怎么样？”
对这样露骨的问话，久木很为难，村松借着酒劲儿追问道：
“每次你都能让她满足吗？”
“不一定。”
“我也想控制节奏，就是不行。我老实跟你说，近来，好容易有机会两人在一起时，老是力不从心，不如从前劲儿足了。”
村松很认真地说。
“其实不见得越深就越好啊。”
“是吗？”
“靠前面那儿，也有敏感的地方……”
“我也这么想过，就是找不准地方。在她腰底下垫个枕头比较好吧？”
“那样也行，或者采取侧位，比较省力。”
久木并不是情场老手，全凭他自己的感受，村松听了不住地点头。
“也许我们是受了*片的误导了。”
“说到底，技巧是次要的，最重要的是感情。”
村松表示完全赞同。
可见，在性的问题上，男人们也有他们的烦恼和思考。
久木忽然感到和村松的距离拉近了，两人又要了杯威士忌，直喝到十一点多才分头回家。
今晚大概是受了过多的性话题的刺激吧，久木一个人走在街上，突然强烈地思念起凛子来。
凛子刚才说一个星期左右见不了面，可是要一直等到下周，久木实在情难自禁。他也知道这种办丧事的时候约她出来不大合适，可还是想再听听她的声音。
久木正犹豫不决时，看到路旁有个电话亭，就身不由己地走了进去，拨通了凛子娘家的电话号码。
只有借着酒劲儿久木才敢这么做。
不大工夫，话筒那头传来一位上了年纪的女性的声音。
久木报了自己的姓名后，恭敬地问道：“请问，松原凛子小姐在吗？”对方大概以为是吊唁的客人，立即应道“请稍候”。时间不长，凛子接了电话。
“喂，喂……”
一听到凛子的声音，久木激动得难以自持。
“是我，听出来了吗？”
“发生什么事了？”
深更半夜的把电话打到娘家来，使凛子感到意外。
“跟你通过话后，越喝酒越想你，实在忍不住了，我知道不合适，可是……”久木壮着胆子问道，“能见见你吗？”
“那怎么行，家父刚刚……”
久木明知自己净提无理的要求，还是不死心。
“那，明天怎么样？”
“明天要守灵啊……”
“完事以后也可以呀，我在横浜某个饭店等你。”
凛子没言语，久木又说：
“明天晚上，我从饭店给你去电话，哪怕一个小时或三十分钟都行。”
久木一个劲儿地说服凛子，连自己都觉得奇怪，什么时候变得这么死乞白赖的了。
忘年会的第二天，久木比平时晚了一个钟头才来上班，头还是昏沉沉的。
昨天忘年会后，和村松两人喝酒的时候还没醉，喝醉是后来给凛子打了电话，跟她说了自己无论如何想要见上她一面之后的事了。
凛子正沉浸在突然失去父亲的悲痛之中，自己怎么会提出这么强人所难的要求呢？真是莫名其妙。难道是因为嫉妒凛子和她丈夫一同在娘家吗？久木一个人又喝起闷酒来，回到家中时，已是后半夜了。书 包 网 txt小说上传分享
日短（9）
这个年纪居然喝到午夜一点，第二天当然打不起精神来了。
久木自知不该放任自己，可心里又庆幸工作这么清闲。
久木好歹坐到桌前，刚浏览了一会儿资料，就沏了杯茶提提神，再接着看资料，没二十分钟又想休息了。就这么凑凑合合地熬到了下班，久木才算清醒了些，有点精神了。
昨天晚上，凛子虽然没有明确答应，但久木既然说了要去横浜，就得守约。
久木在公司附近的小店里简单吃了点东西，就从东京站坐上了开往横浜的电车。
至于会面的地点，还没有说定，自然应以好找为准。
左思右想了一番，久木进了一家位于“未来港口”的高层饭店，久木曾和凛子在那儿吃过一次饭。
本来想在饭店里的酒吧等她，考虑到凛子守灵时间长，一定很疲劳，再说，自己也觉得有些疲倦，就干脆开了房间。
房间在六十四层，窗户面向大海，可以一览美丽的夜景和由灯带点缀的海湾大桥。
这里离凛子在山手的娘家应该不会太远。
久木站在窗前，望着眼前一片璀璨的灯火，心里想象着将要与从灵堂赶来的凛子拥抱的情景。
他不清楚凛子娘家的守灵几点结束，更担忧凛子的丈夫什么时候回东京。
明摆着，丈夫不走的话，凛子就出不来。
十点时，久木拿起了电话，觉得早了点，又放下了。挨到十一点，再一次拿起了电话，拨通了凛子的娘家。
他要在这守灵之夜，约见别人的妻子。
对这一不道德之举，久木既感到内疚，同时也不无自我陶醉。
接电话的是位男性，听声音不像是她丈夫。
久木说话的语气比昨晚还要客气，请对方叫一下凛子，男人问了句“是找小姐吧”。
从口气判断，大概是凛子父亲公司的人。久木正琢磨着，凛子接了电话。
“喂，是我呀，我现在在横浜饭店呢。”
“真的？”
“昨晚我不是说了要来的吗？我在‘未来港口’的饭店里等你。”
久木把房号告诉了凛子后，又催促道：
“你能不能马上来呀？”
“你可真是说风就是雨，我可……”
“守灵结束了吧，他在吗？”
“刚走了一会儿。”
“那还等什么呀，这儿离你家挺近的。”
凛子要是不来，这房间就算白订了。
“求你了，我有重要的事跟你商量……”
央告了好半天，凛子才勉强应允了。
“好吧，我这就去。不过，事先声明，光是见个面噢。”
“那是，那是。”
到底凛子是穿着丧服来呢，还是换了衣服来呢？反正，只要来了，就不会轻易放她回去了。
久木坐在沙发上，边看电视边等凛子。
从位于横浜山手的凛子娘家到这里，坐车也就十五六分钟的距离。加上准备的时间，约摸得一个小时。久木心不在焉地瞧着电视屏幕，从酒柜里拿了瓶白兰地，兑着水喝了起来。快到十二点了，夜间节目已经接近尾声，剩下的频道都是新年以后要开播的节目预告。
关掉电视，久木走到窗前，眺望起夜景来。回顾过去的一年，从头到尾好像全是为凛子度过的。
春天和凛子发生关系后，就像正负电极相吸，久旱逢甘霖，一发而不可收拾，两人简直如胶似漆，难舍难分。
这一年是久木一生中最热情奔放的一年，被遗忘的青春仿佛又复苏了。
他一杯接一杯地喝着白兰地，从六十多层的高处向下俯瞰夜晚的阑珊街景，更觉醉意蒙眬，恍惚觉得每一个闪亮里都有凛子的身影。
此刻，凛子一定正穿过一座座高楼大厦和一个个明灭的信号灯，走进饭店，跑进电梯。书包 网 。 想看书来
日短（10）
他期待着这个时刻的到来，刚刚将额头贴在厚厚玻璃窗上，门铃就响了。
他一跃而起，一打开门就情不自禁地嚷道：
“哎哟，可把你盼来了。”
眼前站着的正是凛子。她身穿黑色府绸丧服，系着黑腰带，一只手里拿着件外套，头发盘了上去，雪白的衣领里露出纤细的脖颈。
久木握住凛子的手走进屋里，又说了一遍：
“你可来了。”
他张开两臂，把凛子紧紧地揽到了怀里。凛子顺势倒在了久木胸前。
此时此刻，什么守灵、丧服统统都被久木忘得一干二净了，他热烈地吻着凛子的嘴唇。
长长的接吻之后，久木放开了凛子，仔细打量起她来。
“真是别有风韵。”
“净瞎说……”
把这种悲哀的服饰说成有风韵，的确不甚妥当。
“我还以为你不来了呢。”
“谁敢违抗你的命令呀！”
凛子靠近了窗子向下俯瞰。
“这个饭店是第一次来？”
“进房间是第一次。”
久木也挨着穿丧服的凛子站在窗前。
“我刚才就这样一边看一边等你。”
说着久木攥住了凛子的手，凛子的手冷冰冰的，也许是初冬的深夜里一路赶来的缘故吧。久木给她焐着手，低声问：
“你丈夫回家了？”
“嗯，回去了。”
凛子的口气十分冷淡。
“我刚才一直在吃他的醋哪。”
“为什么……”
“你们是夫妇，我根本不该吃醋，可我就是嫉妒你们从守灵到葬礼都能肩并肩地和人们交谈，受到他人的称羡。”
“所以才难受呢！”
“难受什么？”
“就因为是夫妇才没处躲没处逃的。刚才婶婶还问我，‘你们俩怎么样啊？’叔叔也问，‘不打算要孩子了吗？’什么都问……”
“他们也太爱操心了吧。”
“他们知道我们关系不怎么融洽，都为我们担心。”
“他们要是知道你上这儿来，可不得了。”
“那可不是一般的不得了了。”
凛子身上飘散着一股淡淡的线香味儿，使久木产生了错觉，以为自己来到了仙境里，不觉搂着凛子往床边走。
“不行！”
凛子断然摇了摇头，双手要推开久木的臂膀。
“什么也不做，就躺一会儿。”
“那也不行，头发要弄乱的。”
久木仍然不松手，拽着凛子坐到床头上。
“就这么坐坐总可以吧。”
被抓住胳膊的凛子无计可施，抬手拢了拢头发。
“你非得回去吗？”
“那当然，说好就待三十分钟的呀。”
