晋书-第268章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
邹湛，字润甫，南阳新野人也。父轨，魏左将军。湛少以才学知名，仕魏历
通事郎、太学博士。泰始初，转尚书郎、廷尉平、征南从事中郎，深为羊祜所器
重。入为太子中庶子。太康中，拜散骑常侍，出补渤海太守，转太傅杨骏长史，
迁侍中。骏诛，以僚佐免官。寻起为散骑常侍、国子祭酒，转少府。元康末卒，
所著诗及论事议二十五首，为时所重。
初，湛尝梦见一人，自称甄舒仲，余无所言，如此非一。久之，乃悟曰：
“吾宅西有积土败瓦，其中必有死人。甄舒仲者，予舍西土瓦中人也。”检之，
果然，厚加敛葬。葬毕，遂梦此人来谢。
子捷，字太应，亦有文才。永康中，为散骑侍郎。及赵王伦篡逆，捷与陆机
等俱作禅文。伦诛，坐下廷尉，遇赦免。后为太傅参军。永嘉末，卒。
枣据，字道彦，颍川长社人也。本姓棘，其先避仇改焉。父叔祎，魏钜鹿太
守。据美容貌，善文辞。弱冠，辟大将军府，出为山阳令，有政绩。迁尚书郎，
转右丞。贾充伐吴，请为从事中郎。军还，徙黄门侍郎、冀州刺史、太子中庶子。
太康中卒，时年五十余。所著诗赋论四十五首，遇乱多亡失。
子腆，字玄方，亦以文章显。永嘉中为襄城太守。弟嵩，字台产，才艺尤美，
为太子中庶子、散骑常侍，为石勒所杀。
褚陶，字季雅，吴郡钱塘人也。弱不好弄，少而聪慧，清淡闲默，以坟典自
娱。年十三，作《鸥鸟》、《水常范常咂嬷Ｌ粘⑽剿自唬骸笆ハ捅�
在黄卷中，舍此何求！”州郡辟，不就。吴平，召补尚书郎。张华见之，谓陆机
曰：“君兄弟龙跃云津，顾彦先凤鸣朝阳，谓东南之宝已尽，不意复见褚生。”
机曰：“公但未睹不鸣不跃者耳。”华曰：“故知延州之德不孤，川岳之宝不匮
矣。”迁九真太守，转中尉。年五十五卒。
王沉，字彦伯，高平人也。少有俊才，出于寒素，不能随俗沈浮，为时豪所
抑。仕郡文学掾，郁郁不得志，乃作《释时论》，其辞曰：
东野丈人观时以居，隐耕污腴之墟。有冰氏之子者，出自冱寒之谷，过而问
涂。丈人曰：“子奚自？”曰：“自涸阴之乡。”“奚适？”曰：“欲适煌煌之
堂。”丈人曰：“入煌煌之堂者，必有赫赫之光。今子困于寒而欲求诸热，无得
热之方。”冰子瞿然曰：“胡为其然也？”丈人曰：“融融者皆趣热之士，其得
炉冶之门者，惟挟炭之子。苟非斯人，不如其已。”冰子曰：“吾闻宗庙之器不
要华林之木，四门之宾何必冠盖之族。前贤有解韦索而佩朱韨舍徒担而乘丹毂。
由此言之，何恤而无禄！惟先生告我涂之速也。”
丈人曰：“呜呼！子闻得之若是，不知时之在彼。吾将释子。夫道有安危，
时有险易，才有所应，行有所适。英奇奋于从横之世，贤智显于霸王之初，当厄
难则骋权谲以良图，值制作则展儒道以畅摅，是则衮龙出于缊褐，卿相起于匹夫，
故有朝贱而夕贵，先卷而后舒。当斯时也，岂计门资之高卑，论势位之轻重乎！
今则不然。上圣下明，时隆道宁，群后逸豫，宴安守平。百辟君子，奕世相生，
公门有公，卿门有卿。指秃腐骨，不简蚩儜。多士丰于贵族，爵命不出闺庭。
四门穆穆，绮襦是盈，仍叔之子，皆为老成。贱有常辱，贵有常荣，肉食继踵于
华屋，疏饭袭迹于耨耕。谈名位者以谄媚附势，举高誉者因资而随形。至乃空嚣
者以泓噌为雅量，琐慧者以浅利为枪枪，脢胎者以无检为弘旷，偻垢者以守意
为坚贞。嘲哮者以粗发为高亮，韫蠢者以色厚为笃诚，痷婪者以博纳为通济，
眂々者以难入为凝清，拉答者有沈重之誉，嗛闪者得清剿之声，呛啍怯
畏于谦让，辍子赂矣邝亿骸Ｋ菇院刂啦。俅镏蚊７沧攘饕玻悠溆�
心，察其所安，责人必急，于己恒宽。德无厚而自贵，位未高而自尊，眼罔向而
远视，鼻而刺天。忌恶君子，悦媚小人，敖蔑道素，慑吁权门。心
以利倾，智以势惛，姻党相扇，毁誉交纷。当局迷于所受，听采惑于所闻。京
邑翼翼，群士千亿，奔集势门，求官买职，童仆窥其车乘，阍寺相其服饰，亲客
阴参于靖室，疏宾徙倚于门侧。时因接见，矜历容色，心怀内荏，外诈刚直，谭
道义谓之俗生，论政刑以为鄙极。高会曲宴，惟言迁除消息，官无大小，问是谁
力。今以子孤寒，怀真抱素，志陵云霄，偶景独步，直顺常道，关津难渡，欲骋
韩卢，时无狡兔，众涂圮塞，投足何错！”
于是冰子释然乃悟曰：“富贵人之所欲，贫贱人之所恶。仆少长于孔颜之门，
久处于清寒之路，不谓热势自共遮锢。敬承明诲，服我初素，弹琴咏典，以保年
祚。伯成、延陵，高节可慕。丹毂灭族，吕霍哀吟，朝荣夕灭，旦飞暮沈。聃周
道师，巢由德林。丰屋蔀家，《易》著明箴。人薄位尊，积罚难任，三郤尸晋，
宋华咎深，投扃正幅，实获我心。”
是时王政陵迟，官才失实，君子多退而穷处，遂终于里闾。
元康初，松滋令吴郡蔡洪字叔开，有才名，作《孤奋论》，与《释时》意同，
读之者莫不叹息焉。
张翰，字季鹰，吴郡吴人也。父俨，吴大鸿胪。翰有清才，善属文，而纵任
不拘，时人号为“江东步兵。”会稽贺循赴命入洛，经吴阊门，于船中弹琴。翰
初不相识，乃就循言谭，便大相钦悦。问循，知其入洛，翰曰：“吾亦有事北京。”
便同载即去，而不告家人。齐王冏辟为大司马东曹掾。冏时执权，翰谓同郡顾荣
曰：“天下纷纷，祸难未已。夫有四海之名者，求退良难。吾本山林间人，无望
于时。子善以明防前，以智虑后。”荣执其手，怆然曰：“吾亦与子采南山蕨，
饮三江水耳。”翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得
适志，何能羁宦数千里以要名爵乎！”遂命驾而归。著《首丘赋》，文多不载。
俄而冏败，人皆谓之见机。然府以其辄去，除吏名。翰任心自适，不求当世。或
谓之曰：“卿乃可纵适一时，独不为身后名邪？”答曰：“使我有身后名，不如
即时一杯酒。”时人贵其旷达。性至孝，遭母忧，哀毁过礼。年五十七卒。其文
笔数十篇行于世。
庾阐，字仲初，颍川鄢陵人也。祖辉，安北长史。父东，以勇力闻。武帝时，
有西域健胡趫捷无敌，晋人莫敢与校。帝募勇士，惟东应选，遂扑杀之，名震殊
俗。阐好学，九岁能属文。少随舅孙氏过江。母随兄肇为乐安长史，在项城。永
嘉末，为石勒所陷，阐母亦没。阐不栉沐，不婚宦，绝酒肉，垂二十年，乡亲称
之。州举秀才，元帝为晋王，辟之，皆不行。后为太宰、西阳王羕掾，累迁尚书
郎。苏峻之难，阐出奔郗鉴，为司空参军。峻平，以功赐爵吉阳县男，拜彭城内
史。鉴复请为从事中郎。寻召为散骑侍郎，领大著作。顷之，出补零陵太守，入
湘川，吊贾谊。其辞曰：
中兴二十三载，余忝守衡南，鼓栧三江，路次巴陵，望君山而过洞庭，涉
湘川而观汨水，临贾生投书之川，慨以永怀矣。及造长沙，观其遗象，喟然有感，
乃吊之云。
伟哉兰生而芳，玉产而洁，阳葩熙冰，寒松负雪，莫邪挺锷，天骥汗血，苟
云其隽，谁与比杰！是以高明倬茂，独发奇秀，道率天真，不议世疚，焕乎若望
舒耀景而焯群星，矫乎若翔鸾拊翼而逸宇宙也。飞荣洛汭，擢颖山东，质清浮磬，
声若孤桐，琅琅其璞，岩岩其峰，信道居正，而以天下为公，方驾逸步，不以曲
路期通。是以张高弘悲，声激柱落，清唱未和，而桑濮代作，虽有惠音，莫过《
韶》《濩》；虽有腾鳞，终仆一壑。呜呼！大庭既邈，玄风悠缅，皇道不以智隆，
上德不以仁显。三五亲誉，其辄可仰而标；霸功虽逸，其涂可翼而阐，悲矣先生，
何命之蹇！怀宝如玉，而生运之浅！
昔咎繇谟虞，吕尚归昌，德协充符，乃应帝王。夷吾相桓，汉登萧张；草庐
三顾，臭若兰芳。是以道隐则蠖屈，数感则凤睹，若栖不择木，翔非九五，虽曰
玉折，隽才何补！夫心非死灰，智必存形，形托神用，故能全生。奈何兰膏，扬
芳汉庭，摧景飚风，独丧厥明。悠悠太素，存亡一指，道来斯通，世往斯圮。吾
哀其生，未见其死，敢不敬吊，寄之渌水。
后以疾，征拜给事中，复领著作。吴国内史虞潭为太伯立碑，阐制其文。又
作《扬都赋》，为世所重。年五十四卒，谥曰贞，所著诗赋铭颂十卷行于世。
子肃之，亦有文藻著称，历给事中、相府记室、湘东太守。太元中卒。
曹毗，字辅佐，谯国人也。高祖休，魏大司马。父识，右军将军。毗少好文
籍，善属词赋。郡察孝廉，除郎中，蔡谟举为佐著作郎。父忧去职。服阕，迁句
章令，征拜太学博士。时桂阳张硕为神女杜兰香所降，毗因以二篇诗嘲之，并续
兰香歌诗十篇，甚有文彩。又著《扬都赋》，亚于庾阐。累迁尚书郎、镇军大将
军从事中郎、下邳太守。以名位不至，著《对儒》以自释。其辞曰：
或问曹子曰：“夫宝以含珍为贵，士以藏器为峻，麟以绝迹标奇，松以负霜
称隽，是以兰生幽涧，玉辉于仞。故子州浮沧澜而龙蟠，吴季忽万乘以解印，虞
公潜崇岩以颐神，梁生适南越以保慎，固能全真养和，夷迹洞润，陵冬扬芳，披
雪独振也。
“今少子睎冥风，弱挺秀容，奇以幼龄，翰披孺童。吐辞则藻落杨班，抗
心则志拟高鸿，味道则理贯庄肆，研妙则颖夺豪锋。固以腾广莫而萋伞潘乇�
而青葱者矣，何必以刑礼为己任，申韩为宏通！既登东观，染史笔；又据太学，
理儒功。曾无玄韵淡泊，逸气虚洞，养采幽翳，晦明蒙笼。不追林栖之迹，不希
抱鳞之龙，不营练真之术，不慕内听之聪。而处泛位以核物，扇尘教以自濛，负
盐车以显能，饰一己以求恭。退不居漆园之场，出不蹑曾城之冲，游不践绰约之
室，諆不希騄駬之踪；徒以区区之怀而整名目之典，覆蕢之量而塞北川之洪，
检名实于俄顷之间，定得失乎一管之锋。
“子若谓我果是邪？则是不必以合俗。子若云俗果非邪？则俗非不可以苟从。
俗我纷以交争，利害浑而弥重，何异执朽辔以御逸驷，承劲风以握秋蓬，役恬性
以充劳府，对群物以耦怨双者乎？子不闻乎终军之颖，贾生之才，拔奇山东，玉
映汉台，可谓响播六合，声骇婴孩，而见毁绛灌之口，身离狼狈之灾。由此言之，
名为实宾，福萌祸胎，朝敷荣华，夕归尘埃，未若澄虚心于玄圃，荫瑶林于蓬莱，
绝世事而隽黄绮，鼓沧川而浪龙鳃者矣。蒙窃惑焉。”
主人焕耳而笑，欣然而言曰：“夫两仪既辟，阴阳汗浩，五才迭用，化生纷
扰，万类云云，孰测其兆！故不登阆风，安以瞻殊目之形？不步
